Elvis Costello — You Tripped At Every Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Tripped At Every Step", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Take your tiny feet out of your mother’s shoes
Or there is going to be a terrible scene
It’s not just the lipstick drawn on crooked
When they find how wicked we are
How wicked we have been
How I’ve been tempted
How you tripped at every step
You tripped at every step, you tripped at every step
How you tripped at every step
There’s a merry tune that starts in «I»
And ends in «You,"like many famous pop songs do You would sing along with little tell-tale staggers
While balancing on daggers
Though they were killing you
You looked so deadly
And I would try to catch you
Anytime you call
Only you drank that potion
And went out of control
There’s nothing to stop you
So how can you fall?
Let me take your hand
Put down that frying pan
Darkness would become me underneath the table
As the fury raged around the house
Your despairing tread was angry and unstable
You never suspected
Just as that cartoon mouse
Went undetected
So you tripped at every step
In another world of gin and cigarettes
Those cocktail cabinets put mud in your eye
Maybe that is why you find it hard to see me And if you don’t believe me Before you start to cry
«Don't ever leave me»
As you start to lose your grip
(Once you start losing your grip)
You will stumble as you slip
(And you will stumble and slip)
As you tripped at every step
You tripped at every step, you tripped at every step
As you tripped at every step
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjmij swoje małe stópki z butów swojej matki.
Albo będzie straszna scena.
To nie tylko szminka narysowana na krzywo
Kiedy odkryją, jacy jesteśmy źli
How wicked we have been
How I ' ve been tempted
Jak potknąłeś się na każdym kroku
Potknąłeś się na każdym kroku, potknąłeś się na każdym kroku
Jak potknąłeś się na każdym kroku
Wesoła melodia zaczyna się w "I»
I kończy się na "ty", jak wiele słynnych piosenek pop, które śpiewasz razem z małymi, bajkowymi staggerami.
Balansując na sztyletach
/ Align = "left" /
Wyglądałeś tak zabójczo.
And I would try to catch you
Anytime you call
Tylko Ty wypiłeś ten eliksir.
I wymknęło się spod kontroli.
Nic cię nie powstrzyma.
Więc jak możesz upaść?
Let me take your hand
Odłóż tę patelnię.
Mrok stałby się mną pod stołem
Gdy furia szalała wokół domu
Twój rozpaczliwy bieżnik był zły i niestabilny.
Nigdy nie podejrzewałeś
Tak jak ta kreskówkowa mysz
/ Align = "left" /
Więc potknąłeś się na każdym kroku.
In another world of gin and cigarettes
Te szafki z koktajlami sprawiły, że błoto wpadło Ci do oka.
Może dlatego trudno ci mnie zobaczyć i jeśli Mi Nie wierzysz, zanim zaczniesz płakać
"Don' t ever leave me»
Gdy zaczynasz tracić przyczepność
(Gdy zaczniesz tracić przyczepność)
Potkniesz się, gdy się poślizgniesz.
(And you will stumble and slip)
As you tripped at every step
Potknąłeś się na każdym kroku, potknąłeś się na każdym kroku
As you tripped at every step