Elvis Crespo — Más Que Una Caricia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Más Que Una Caricia", wykonawca: Elvis Crespo.
Tekst piosenki
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
(coro)
y abre el corazón
para que tu amor
(elvis)
no sienta temor de ser mi dueño
(coro)
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
y gritar tu voz para que el reloj
(elvis)
todo lo detenga hasta el tiempo que tu seas mia.
un amor sublime
un amor eterno
yo quiero una hoguera
que se este encendiendo
a cada momento
para que prenda el amor
en tu corazon y el mio
un amor tan grande
un amor inmenso
y yo me comprometo
hasta el pensamiento
porque hasta en mis sueños
tu eres mi único amor
y quiero darte todo, todo todo
(coro)
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
(coro)
y abre el corazón
para que tu amor
(elvis)
no sienta temor de ser mi dueño
(coro)
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
y gritar tu voz para que el reloj
(elvis)
todo lo detenga hasta el tiempo que tu seas mia.
(coro)
Mas que una caricia y un te quiero
(elvis)
hoy te entrego el alma y mas que eso
para tener siempre tu amor
quedate junto a mi por siempre, por siempre
para regalarte el universo
(elvis)
solo tengo que mirar al cielo
(coro)
despertarme con tu voz
sere mañana como el sol
verte aqui.
(Gracias a Sara por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bardziej niż łasica i kocham cię.
(Elvis)
dziś oddaję Ci Duszę i więcej niż to
(chór)
i otwórz serce.
aby Twoja miłość
(Elvis)
nie bój się być moim właścicielem
(chór)
żeby dać ci wszechświat.
(Elvis)
muszę tylko patrzeć w niebo.,
(chór)
i krzyczeć swoim głosem do zegara
(Elvis)
wszystko się zatrzyma, dopóki nie będziesz moja.
wzniosła miłość
wieczna miłość
chcę ognia.
że się włącza.
minucie
żebym zachował miłość.
w twoim sercu i moim
taka wielka miłość
wielka miłość
zobowiązuję się.
do myślenia
bo nawet w moich snach.
jesteś moją jedyną miłością.
i chcę dać Ci wszystko, wszystko, wszystko.
(chór)
Bardziej niż łasica i kocham cię.
(Elvis)
dziś oddaję Ci Duszę i więcej niż to
(chór)
i otwórz serce.
aby Twoja miłość
(Elvis)
nie bój się być moim właścicielem
(chór)
żeby dać ci wszechświat.
(Elvis)
muszę tylko patrzeć w niebo.,
(chór)
i krzyczeć swoim głosem do zegara
(Elvis)
wszystko się zatrzyma, dopóki nie będziesz moja.
(chór)
Bardziej niż łasica i kocham cię.
(Elvis)
dziś oddaję Ci Duszę i więcej niż to
aby zawsze mieć swoją miłość.
Zostań ze mną na zawsze, na zawsze.
żeby dać ci wszechświat.
(Elvis)
muszę tylko patrzeć w niebo.,
(chór)
Obudź mnie swoim głosem.
będę jutro jak słońce,
do zobaczenia.
(Dzięki Sarah za te teksty)