Elvis Crespo — Píntame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Píntame", wykonawca: Elvis Crespo.
Tekst piosenki
Pintame
Le dije yo al pintor
Pintame la carita
De la niña más bonita
Dentro de mi corazón
Pinta, pinta
Pinta su carita
Sin esa carita
Hoy me muero yo Pequeña, echate pa’aquá
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Pintame su nariz
Para respirar su aire
Pintame su boquita
Para yo poder besarle
Pintame sus ojitos
Para que me puedan mirar
Pintamela enterita
Que no se pueda borrar
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Quiero su carita
Pintada en mi corazón
Y le dije al pintor
Que no se pueda borrar
Pintame su nariz
Para respirar su aire
Pintame su boquita
Para yo poder besarle
Pintame sus ojitos
Para que me puedan mirar
Pintame su carita su carita su carita
Y que no se pueda borrar
Pinta, pinta su carita
Pinta, que yo quiero sentir
Pinta, su carita en mi corazón
Pinta, o si no yo no puedo vivir
Pinta, pinta pintame
Pinta, ay pintamela otra vez
Pinta, que sin esa niña
Pinta, ay yo me moriré Pinta, pinta
Pinta su carita
Sin esa carita
Hoy me muero yo Cogelo
Ah aprieta, aaa aprieta, aaa aprieta
Como es la cosa?
Pinta, amigo pintor
Pinta, pintame la carita
Pinta, que esa niña es Pinta, la que mi corazón necesita
Pinta, y te digo
Pinta, ay pintame
Pinta, pintame
Pinta, sin esa carita
Pinta, ay yo me moriré Le dije yo al pintor
Pintame la carita
De la niña más bonita
Dentro de mi corazón
Pinta, pinta, pinta su carita
Sin esa carita
Hoy me muero yo CO-GE-LO
Ah aprieta, aaa aprieta, aaa aprieta
Como es la cosa?
Pequeña
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narysuj mnie.
Powiedziałem malarzowi
Narysuj mi twarz.
Od najpiękniejszej dziewczyny
W moim sercu
Rysuj, rysuj.
Narysuj swoją małą twarz
Bez tej małej twarzy.
Dzisiaj umieram, jestem mały, chodź tu.¡
Chcę jej buźkę.
Narysowana w moim sercu.
I powiedziałem malarzowi,
Które nie mogą być usunięte
Chcę jej buźkę.
Narysowana w moim sercu.
I powiedziałem malarzowi,
Które nie mogą być usunięte
Narysuj mi jego nos.
Żeby oddychać własnym powietrzem.
Narysuj mi usta.
Żebym mógł go pocałować.
Narysuj mi swoje małe oczka.
Żeby mogli na mnie patrzeć.
Pintamela jelitowa
Które nie mogą być usunięte
Chcę jej buźkę.
Narysowana w moim sercu.
I powiedziałem malarzowi,
Które nie mogą być usunięte
Chcę jej buźkę.
Narysowana w moim sercu.
I powiedziałem malarzowi,
Które nie mogą być usunięte
Narysuj mi jego nos.
Żeby oddychać własnym powietrzem.
Narysuj mi usta.
Żebym mógł go pocałować.
Narysuj mi swoje małe oczka.
Żeby mogli na mnie patrzeć.
Narysuj mi swoją buźkę su buźkę su buźkę
I że nie można go skasować.
Narysuj swoją twarz.
Rysuje to, co chcę czuć.
Maluje, jego mała twarz w moim sercu
Rysuje, bo inaczej nie będę mógł żyć.
Rysuj, rysuj, rysuj mnie.
Rysuj, AJ rysuj mi jeszcze raz.
Rysuje, że bez tego dziecka
Rysuj, umrę, rysuj, rysuj.
Narysuj swoją małą twarz
Bez tej małej twarzy.
Dzisiaj umieram, biorę go.
Ah dokręcić, AAA dokręcić, AAA dokręcić
Jak się masz?
Rysuj, przyjacielu malarzu.
Narysuj moją twarz.
Rysuje, że ta dziewczyna jest kuflem, którego moje serce potrzebuje.
Narysuj, a ci powiem.
Narysuj mnie.
Narysuj mnie.
Rysuje bez tej małej twarzy.
Rysuj, niestety, umrę, powiedziałem malarzowi,
Narysuj mi twarz.
Od najpiękniejszej dziewczyny
W moim sercu
Narysuj, narysuj, Narysuj swoją twarz.
Bez tej małej twarzy.
Dzisiaj umieram, jestem so-GE-lo.
Ah dokręcić, AAA dokręcić, AAA dokręcić
Jak się masz?
Mała