Elvis Crespo — Si Tu Te Alejas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Te Alejas", wykonawca: Elvis Crespo.
Tekst piosenki
Porque te fuiste, porque marchaste
Porque esta pena tu me dejaste
Ahora tengo que sufrir al alejarte de mi
Si tu te alejas mi corazón
Por dentro se va consumiendo
La alegría en mi, se va muriendo
Falta solo pensar que no podré tenerte
Si tu te alejas las horas pasan
Y yo sigo aquí sufriendo
Al pensar que con otro hicieras tu vida
Me dolería me moriría
Si te marcharas, si te alejaras
Desde niños aprendimos a querernos
Desde niños aprendimos a adorarnos
En la escuela superior donde nos dimos tanto amor
Y ahora tengo que sufrir al alejarte de mí
Si tu te alejas, mi corazón
Por dentro se va consumiendo
La alegría en mi se va muriendo
Falta solo pensar que no podré tenerte
Si tu te alejas las horas pasan
Y yo sigo aquí sufriendo
Al pensar que con otro hicieras tu vida
Me dolería me moriría, si te marcharas, si te alejaras
Si tu te alejas, ya no valdría ni la pena que viviera
Me estoy ahogando en este mar de sufrimiento
Si tu te alejas, si tu te alejas
Si tu te alejas de mi, me moriría
Cogelo cogelo… con arroz con arroz
Cogelo cogelo… tomalo tomalo
Pum pum cataplum… levantate…levantate
Remalo suavecito que no se hunda… no no no
Que no se hunda
Pequeña echate… pa'ca…pa'ca…pa'ca
Es la cosa
Si tu te alejas, ya no valdría ni la pena que viviera
Me estoy ahogando en este mar de sufrimiento
Si tu te alejas, si tu te alejas
Si tu te alejas de mi, me moriría
Aprieta… aaa…aprieta
A… a…a aprieta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo odszedłeś, bo odszedłeś.
Ponieważ to smutek, zostawiłeś mnie.
Teraz muszę cierpieć, odpychając Cię ode mnie.
Jeśli odwrócisz się od mojego serca.,
Wewnątrz pochłania
Radość jest we mnie, ona umiera.
Brakuje mi jednej myśli, że nie mogę cię mieć.
Jeśli odejdziesz, zegar minie.
I wciąż tu cierpię.
Myśląc, że robisz sobie życie z kimś innym.
To będzie bolało, umrę.
Gdybyś odszedł, gdybyś odszedł.
Od dzieciństwa nauczyliśmy się kochać siebie nawzajem
Od dzieciństwa nauczyliśmy się czcić siebie nawzajem
W liceum, gdzie tak bardzo się kochaliśmy.,
A teraz muszę cierpieć, odpychając Cię ode mnie.
Jeśli odejdziesz, moje serce.
Wewnątrz pochłania
Radość we mnie umiera.
Brakuje mi jednej myśli, że nie mogę cię mieć.
Jeśli odejdziesz, zegar minie.
I wciąż tu cierpię.
Myśląc, że robisz sobie życie z kimś innym.
To będzie bolało, umrę, jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
Jeśli odejdziesz, już nie będę żył.
Tonę w tym morzu cierpienia,
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
Jeśli mnie zostawisz, umrę.
Złap go.złap go... z ryżem z ryżem
Bierz, bierz, bierz, bierz, bierz, bierz.
Pumy pumy okład ... wstawać ... wstawać.
Chcę tylko, żeby nie utonął ... Nie, Nie, Nie.
Niech nie utonie.
Mała echate ... Pa'ca...pa'ca...pa' ca
O to chodzi.
Jeśli odejdziesz, już nie będę żył.
Tonę w tym morzu cierpienia,
Jeśli odejdziesz, jeśli odejdziesz.
Jeśli mnie zostawisz, umrę.
Żąć ... AAH ... Żąć.
A ... a ... a ...