Elvis Presley — Anyplace Is Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyplace Is Paradise", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
Whether you’re riding down a highway
Or walkin’down a street
It makes no difference baby
I’m gonna love you just as mean
'Cause holdin’your little hand
Makes me feel so very nice
Anyplace is paradise
When Im with you
Whether we’re standin’on a doorstep
Or sittin’at a park
Or strollin’down shady lane
Or dancin’in the dark
Well I can take you in my arms
And look into your pretty eyes
Anyplace is paradise
When Im with you
Give me a cave up in the mountain
Or a shack down by the sea
And I will be in heaven honey
If you are there with me Well kiss your pretty lips
See the love-light in your eyes
Anyplace is paradise
When Im with you
Baby Id live deep in the jungle
And sleep up in a tree
And let the rest of the world go be If you were there with me Well I could love you all the time
Baby, a jungle would be fine
Anyplace is paradise
When Im with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whether you ' re riding down a highway
Or walkin ' down a street
It makes no difference baby
I ' m gonna love you just as mean
'Cause holdin' your little hand
Sprawia, że czuję się bardzo miło.
Anywhere is paradise
Kiedy jestem z Tobą
Whether we 're standin' on a doorstep
Albo siedzieć w parku
Or strollin ' down shady lane
Or dancin ' in the dark
Well I can take you in my arms
I spójrz w swoje piękne oczy
Anywhere is paradise
Kiedy jestem z Tobą
Give me a cave up in the mountain
Albo Chata nad morzem
I będę w niebie, kochanie.
* Jeśli jesteś tam ze mną * * Pocałuj swoje piękne usta *
See the love-light in your eyes
Anywhere is paradise
Kiedy jestem z Tobą
Baby ID live deep in the jungle
I spać na drzewie
I pozwól odejść reszcie świata. gdybyś był ze mną, mógłbym cię kochać cały czas.
Baby, a jungle would be fine
Anywhere is paradise
Kiedy jestem z Tobą