Elvis Presley — (Excerpt From) The Jaycees Speech tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Excerpt From) The Jaycees Speech", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
When I was a child, ladies and gentlemen, I was a dreamer.
I read comic books, and I was the hero of the comic book. I saw movies, and I was the hero in the movie. So every dream I ever dreamed has come true a hundred
times. These gentlemen over there, these are the type who care, are dedicated.
You realize if it´s not possible that they might be building the kingdom,
it´s not far-fetched from reality. I´d like to say that I learned
very early in life that:
'Without a song the day would never end
Without a song a man ain´t got a friend
Without a song the road would never bend
Without a song…'
So I keep singing a song.
Good night.
Thank you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, panie i panowie, byłem marzycielem.
Czytałem komiksy i byłem bohaterem komiksu. Widziałem filmy i byłem bohaterem w tym filmie. Więc każdy sen, o którym marzyłem, spełnił się sto razy.
razy. Ci panowie tam, to ci, którym zależy, są oddani.
Zdajesz sobie sprawę, że jeśli to niemożliwe, mogą budować królestwo.,
to nie naciągane od rzeczywistości. Chciałbym powiedzieć, że nauczyłem się
bardzo wczesne życie:
"Bez piosenki Dzień nigdy by się nie skończył
Bez piosenki człowiek nie ma przyjaciela
Bez piosenki droga nigdy by się nie ugięła.
Bez piosenki...'
Więc śpiewam piosenkę.
Dobranoc.
Dziękuję.