Elvis Presley — Finders Keepers, Losers Weepers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finders Keepers, Losers Weepers", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
Finders, keepers, losers, weepers
I won’t weep and I won’t moan
'Cause I found you and your love so true
And I’m keeping you for my own
Heads I win or tails I lose
I bet my heart to win your love
The day you kissed me, good luck was with me And I thank my lucky stars above
I’m not the kind to play for fun
I only play for keeps and I’m keeping all the love I won
Finders, keepers, losers, weepers
The loser has to pay the score
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
I’m not the kind to play for fun
I only play for keeps and I’m keeping all the love I won
Finders, keepers, losers, weepers
The loser has to pay the score
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
Yeah he lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Finders, keepers, losers, weepers
I won 't weep and I won' t moan
'Cause I found you and your love so true
I zatrzymam cię dla siebie.
Orzeł wygrywam czy reszka przegrywam
I bet my heart to win your love
W dniu, w którym mnie pocałowałeś, szczęście było ze mną i dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom na górze
Nie jestem typem, który gra dla Zabawy.
I only play for keeps and I ' m keeping all the love I won
Finders, keepers, losers, weepers
Przegrany musi zapłacić wynik
Zgubił cię, a ja cię znalazłam.
And I ' m keeping you for ever more
Nie jestem typem, który gra dla Zabawy.
I only play for keeps and I ' m keeping all the love I won
Finders, keepers, losers, weepers
Przegrany musi zapłacić wynik
Zgubił cię, a ja cię znalazłam.
And I ' m keeping you for ever more
Zgubił cię, a ja cię znalazłam.
And I ' m keeping you for ever more
Tak, zgubił cię, a ja cię znalazłem.
And I ' m keeping you for ever more
Zgubił cię, a ja cię znalazłam.
And I ' m keeping you for ever more