Elvis Presley — I Don't Care If the Sun Don't Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Care If the Sun Don't Shine", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
Well, I don’t care if the sun don’t shine.
I get my lovin' in the evening time
When I’m with my baby.
Well, it ain’t no fun with the sun around.
I get going when the sun goes down
And I’m with my baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss,
And we’re gonna kiss some more.
Who cares how many times we kiss,
'Cause at a time like this, who keeps score?
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I meet my baby.
And it don’t matter if it’s sleet or snow,
The drive-in's cozy when the lights are low
And I’m with my baby.
Makes no difference if the rain comes down
I don’t notice when she’s around.
Oh boy, what a baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
and
We’re gonna kiss some more.
Well, one kiss from my baby doll
Makes me hot…
More more more more.
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I’m with my baby.
Well, that’s when we’re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
and
We’re gonna kiss some more.
Well, one kiss from my baby doll
Makes me hot…
More more more more.
Well, I don’t care if the sun don’t shine
I get my loving in the evening time
When I’m with my baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, czy słońce nie świeci.
I get my lovin ' in the evening time
Kiedy jestem z moim dzieckiem.
Cóż, to nie jest żadna zabawa ze słońcem wokół.
I get going when the sun goes down
I jestem z moim dzieckiem.
Well, that 's when we' re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss,
I będziemy się jeszcze całować.
Kogo obchodzi ile razy się całujemy,
Bo w takiej chwili, kto trzyma punkty?
Well, I don 't care if the sun don' t shine
I get my loving in the evening time
Kiedy poznam moje dziecko.
And it don 't matter if it' s sleet or snow,
Kino samochodowe jest przytulne, gdy światła są słabe.
I jestem z moim dzieckiem.
Nie ma znaczenia, czy pada deszcz.
Nie zauważyłem, kiedy jest w pobliżu.
O rany, co za dziecko.
Well, that 's when we' re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
oraz
Będziemy się jeszcze całować.
Cóż, jeden pocałunek od mojej baby doll
Makes me hot…
Więcej, więcej, więcej.
Well, I don 't care if the sun don' t shine
I get my loving in the evening time
Kiedy jestem z moim dzieckiem.
Well, that 's when we' re gonna kiss and kiss
and kiss and kiss
oraz
Będziemy się jeszcze całować.
Cóż, jeden pocałunek od mojej baby doll
Makes me hot…
Więcej, więcej, więcej.
Well, I don 't care if the sun don' t shine
I get my loving in the evening time
Kiedy jestem z moim dzieckiem.