Elvis Presley — Is It So Strange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It So Strange", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
Oh, if you tell a lie
You know that I’ll forgive you
Though you say our love is just a game
And when you hear my name
You’ll say I’m from a strange world
But is it so strange to be in love with you
Is it so strange
That I love you more than all the world
Is it so strange
I have no eyes for any other girl
Oh won’t you take me back
And say that you still love me To waste a love like ours would be a sin
Let us kiss again
Let me hold you near
And take me from this strange world
That I’m living in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, if you tell a lie
Wiesz, że ci wybaczę.
Though you say our love is just a game
And when you hear my name
Powiesz, że jestem z obcego świata.
Ale czy to takie dziwne być w tobie zakochanym?
Czy to takie dziwne?
Że kocham cię bardziej niż cały świat
Czy to takie dziwne?
Nie mam oczu dla żadnej innej dziewczyny.
Oh won ' t you take me back
I powiedz, że wciąż mnie kochasz zmarnowanie miłości takiej jak nasza byłoby grzechem
Let us kiss again
Let me hold you near
I zabierz mnie z tego dziwnego świata
That I ' m living in