Elvis Presley — It Keeps Right On A-Hurtin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Keeps Right On A-Hurtin'", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
I cry myself to sleep each night wishing I could hold you tight
Life seems so empty since you went away
The pillow where you lay your head now holds my lonely tears instead
It keeps right on a hurtin' since you’re gone
It keeps right on a hurtin' every minute of the day
Every hour you’re away I feel so lonely
And I can’t help it I don’t think I can go on And it keeps right on a hurtin' since you’re gone
I said that I whould never cry but when I see you passing by My heart breaks down and cries a million tears
You broke my heart and set me free but you forgot your memory
And it keeps right on a hurtin' since you’ve gone
It keeps right on a hurtin'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płaczę przed snem każdej nocy, marząc, bym mógł cię mocno przytulić.
Życie wydaje się takie puste odkąd odeszłaś
Poduszka, w której kładziesz głowę, teraz trzyma moje samotne łzy.
It keeps right on a hurtin 'since you' re gone
It keeps right on a hurtin ' every minute of the day
Every hour you ' re away I feel so lonely
And I can 't help it I don' t think I can go on And it keeps right on a hurtin 'since you' re gone
Powiedziałem, że nigdy nie będę płakał ale kiedy widzę cię mijającego moje serce pęka i płacze milion łez
Złamałeś mi serce i uwolniłeś mnie, ale zapomniałeś o swojej pamięci.
And it keeps right on a hurtin 'since you' ve gone
It keeps right on a hurtin'…