Elvis Presley — It's Easy for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Easy for You", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
You may not mind that it’s over
But I’ve a different point of view
Even though I am shattered
It’s easy for you
You don’t have to face the music
You don’t have to face the crowd
Just go back where you came from
You ain’t even proud
I had a wife and I had children
I threw them all away
And now you tell me, you dare to tell me I should go back to them
What do you think I should say
I found it hard to leave them
Saddest thing I ever had to do My problems haven’t started
And it’s easy for you
I had a wife and I had children
I threw them all away
And now you tell me, you dare to tell me I should go back to them
What do you think, what on earth do you think I should say
If you ever tire of the good life
Call me in a year or two
I’ve got no choice, I’ll forgive you
'Cause it’s easy for you
You only have to call me, it’s easy for you
You only have to call me, it’s easy for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie masz nic przeciwko, że to koniec.
Ale mam inny punkt widzenia.
Nawet jeśli jestem zdruzgotana
To dla ciebie łatwe.
Nie musisz stawiać czoła muzyce
Nie musisz stawiać czoła tłumowi.
Wracaj tam, skąd przyszedłeś.
Nie jesteś nawet dumny.
Miałem żonę i dzieci.
Wyrzuciłem je wszystkie.
A teraz mówisz mi, śmiesz mi mówić, że powinienem do nich wrócić.
Co mam powiedzieć?
Trudno było mi ich zostawić.
Najsmutniejsza rzecz, jaką musiałem zrobić, moje problemy jeszcze się nie zaczęły.
I to dla ciebie łatwe.
Miałem żonę i dzieci.
Wyrzuciłem je wszystkie.
A teraz mówisz mi, śmiesz mi mówić, że powinienem do nich wrócić.
Co myślisz, co do licha myślisz, że powinienem powiedzieć?
If you ever tired of the good life
Zadzwoń za rok lub dwa.
Nie mam wyboru, wybaczę ci.
'Cause it' s easy for you
Musisz tylko do mnie zadzwonić, to dla ciebie łatwe.
Musisz tylko do mnie zadzwonić, to dla ciebie łatwe.