Elvis Presley — Nobody’s Sweetheart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody’s Sweetheart", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
You’re nobody’s sweetheart now,
'Cause nobody wants you, somehow;
Fancy hose, silken gown,
You’d be out of place in your own home town!
When you walk down that old avenue,
I just can’t believe that it’s you!
Painted lips, painted eyes,
Wearin' a bird of paradise!
Well it all seems wrong somehow,
But you’re nobody’s sweetheart now.
You’re nobody’s sweetheart now,
'Cause nobody wants you, somehow;
Fancy hose, silken gown,
You’d be out of place in your own home town!
When you walk down that old avenue, oh-ho,
I just can’t believe that it’s you!
Painted lips, painted eyes,
Wearin' a bird of paradise!
Well it all seems wrong somehow,
But you’re nobody’s sweetheart now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś już niczyim ukochanym.,
'Cause nobody wants you, somehow;
Elegancki wąż, jedwabna suknia,
Nie pasowałbyś do swojego rodzinnego miasta!
When you walk down that old avenue,
Nie mogę uwierzyć, że to Ty!
Malowane usta, malowane oczy,
Nosi rajskiego ptaka!
To wszystko wydaje się nie tak.,
Ale teraz nie jesteś niczyim ukochanym.
Nie jesteś już niczyim ukochanym.,
'Cause nobody wants you, somehow;
Elegancki wąż, jedwabna suknia,
Nie pasowałbyś do swojego rodzinnego miasta!
When you walk down that old avenue, oh-ho,
Nie mogę uwierzyć, że to Ty!
Malowane usta, malowane oczy,
Nosi rajskiego ptaka!
To wszystko wydaje się nie tak.,
Ale teraz nie jesteś niczyim ukochanym.