Elvis Presley — Roustabout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roustabout", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
I’m just a roustabout
Shifted from town to town
No job can hold me down, I’m just a knock-around guy
There’s a lot of space beneath that sky
Till I find my place there’s no doubt…
I’ll be a rovin' roustabout
Call me the carefree kind
I wander with the breeze
My mind and heart’s at ease
Doing what pleases me best
Gotta keep-a movin' east or west
Till I find my place there’s no doubt
I’ll be a rovin' roustabout
And even if a pretty girl, should catch my eye
I’ll give her a quick «hello», and a fast goodbye
I’ll go the way I want
Driftin' just like the sand
Doin' what job I can
Changing my plans as I choose
Long as I keep happy I can’t lose
Till I find my place there’s no doubt
I’ll be a rovin' roustabout
I’ll be a rovin' roustabout… I'll be a rovin' roustabout
I’ll be a rovin' roustabout. rovin', rovin' roustabout…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m just a roustabout
/ Align = "left" /
Żadna praca mnie nie powstrzyma, jestem tylko rozrabiaką.
Pod tym niebem jest dużo miejsca.
Dopóki nie znajdę swojego miejsca nie ma wątpliwości…
I 'll be a rovin' roustabout
Nazwij mnie beztroskim typem
I wander with the breeze
Mój umysł i serce są spokojne.
Robię to, co mi się najbardziej podoba.
Gotta keep-a movin ' east or west
Dopóki nie znajdę swojego miejsca nie ma wątpliwości
I 'll be a rovin' roustabout
I nawet jeśli ładna dziewczyna, powinna przykuć moją uwagę
Przywitam się i pożegnam.
I ' ll go the way I want
Driftin ' just like the sand
Doin ' what job I can
Zmieniam swoje plany.
Dopóki jestem szczęśliwy, nie mogę przegrać.
Dopóki nie znajdę swojego miejsca nie ma wątpliwości
I 'll be a rovin' roustabout
Będę Wędrowcem ... będę Wędrowcem
Będę Wędrowcem. rovin', rovin ' roustabout…