Elvis Presley — Stop, Look and Listen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop, Look and Listen", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
When I was a little bitty boy
Sittin' on my papa’s knee
I still remember every word my papa said to me Now boy if you ever meet
A pretty woman walking down the street
You’d better
Stop real still, look both ways
Listen or you’ll get in trouble
When you see her go struttin' by Giving you that evil eye
And she’s got a kind of dreamy look
Just enough to get you shook
Now boy don’t you lose your head
You pay attention what your papa said
You’d better
Stop real still, look both ways
Listen or you’ll get in trouble
All right !
She’ll drive you crazy with the way she walks
She’ll drive you crazy with the way she talks
And you’ll think you’re gonna lose your mind
'Cause that pretty woman looks so fine
And the very first thing you’ll know
You’ll be tellin' her you love her so You’d better stop real still
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem
"Sittin' on my papa 's knee"
Wciąż pamiętam każde słowo, które powiedział mi tata.
A pretty woman walking down the street
You ' d better
Stój nieruchomo, patrz w obie strony.
Słuchaj, albo będziesz miał kłopoty.
Kiedy widzisz, jak kroczy, rzucając ci to złe oko.
# And she ' s got a kind of dreamly look #
Just enough to get you shook
Teraz chłopcze, nie trać głowy.
Zwracasz uwagę na to, co powiedział twój tata.
You ' d better
Stój nieruchomo, patrz w obie strony.
Słuchaj, albo będziesz miał kłopoty.
W porządku !
Doprowadza cię do szału tym, jak chodzi.
Doprowadza cię do szału tym, jak mówi.
And you 'll think you' re gonna lose your mind
'Cause that pretty woman looks so fine
I pierwszą rzeczą jaką się dowiesz
You 'll be tellin' her you love her so you ' d better stop real still