Elvis Presley — There'll Be Peace in the Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There'll Be Peace in the Valley", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
Oh well, I'm tired and so weary
But I must go alone
Till the lord comes and calls, calls me away, oh yes
Well the morning's so bright
And the lamp is alight
And the night, night is as black as the sea, oh yes
There will be peace in the valley for me, some day
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, trouble I see
There will be peace in the valley for me, for me
Well the bear will be gentle
And the wolves will be tame
And the lion shall lay down by the lamb, oh yes
And the beasts from the wild
Shall be lit by a child
And I'll be changed, changed from this creature that I am, oh yes
There will be peace in the valley for me, some day
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, trouble I see
There will be peace in the valley for me, for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Well, I ' m tired and so weary
Ale muszę iść sam.
Dopóki pan nie przyjdzie i nie zawoła mnie, o tak
Poranek jest taki jasny
A Lampa się pali
A noc, noc jest tak czarna jak morze, o tak
Pewnego dnia w dolinie zapanuje dla mnie pokój.
W dolinie zapanuje dla mnie pokój, o Panie, modlę się
Nie będzie smutku, nie będzie smutku
No trouble, trouble I see
Będzie pokój w dolinie dla mnie, dla mnie
Niedźwiedź będzie delikatny.
A Wilki będą oswojone
I lew położy się u baranka, o tak
I bestie z dziczy
/ Align = "left" /
I zmienię się, zmienię się od tej istoty, którą jestem, o tak
Pewnego dnia w dolinie zapanuje dla mnie pokój.
W dolinie zapanuje dla mnie pokój, o Panie, modlę się
Nie będzie smutku, nie będzie smutku
No trouble, trouble I see
Będzie pokój w dolinie dla mnie, dla mnie