Elvis Presley — Thinking About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thinking About You", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
I woke up this morning and I tried to call you, mmm
But you weren’t there and that put me in despair
So I thought that maybe I could lose my mind
In the countryside so I went for a ride
But I never stopped thinking about you
Found myself wishing you were there
Just to be with me, feel the breeze
Sun didn’t smile I didn’t care
I decided to try just one more time
To let you know I really love you so Before I arrived I saw you go away
With another guy, a tear filled my eye
But I never stopped thinking about you
Found myself wishing you were there
Just to be with me, feel the breeze
Sun didn’t smile I didn’t care
A long time has past since that day I cried
Life is fine and I’m doin' fine
When I’m at home and I feel all alone
Well I think of you, try to get a message through
But I never stopped thinking about you
Found myself wishing you were there
Just to be with me, feel the breeze
Sun didn’t smile I didn’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłam się dziś rano i próbowałam się do ciebie dodzwonić.
Ale ciebie tam nie było i to mnie pogrążyło w rozpaczy.
Więc pomyślałem, że może mógłbym stracić rozum.
Na wsi, więc pojechałem na przejażdżkę.
Ale nigdy nie przestałem o tobie myśleć.
/ Align = "left" /
Just to be with me, feel the breeze
Sun nie uśmiechał się, nie dbałem o to.
Postanowiłem spróbować jeszcze raz.
By dać Ci znać, że naprawdę cię kocham, więc zanim przybyłem, widziałem, jak odchodzisz.
Z innym facetem, łza wypełniła moje oko
Ale nigdy nie przestałem o tobie myśleć.
/ Align = "left" /
Just to be with me, feel the breeze
Sun nie uśmiechał się, nie dbałem o to.
Dawno temu płakałem.
Life is fine and I 'm doin' fine
Kiedy jestem w domu i czuję się samotna
Myślę o Tobie, spróbuj przekazać wiadomość
Ale nigdy nie przestałem o tobie myśleć.
/ Align = "left" /
Just to be with me, feel the breeze
Sun nie uśmiechał się, nie dbałem o to.