Elvis Presley — This Time / I Can't Stop Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time / I Can't Stop Loving You", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
I think I forgot to wear my cup
That’s just my way of loving you
This time we’re really breaking up I know I forgot to wear my cup
Daa da dum
Those happy hours that we once knew
So apart still make me blue
I know that time heals a broken heart
But time has stood still since we’ve been apart
I can’t stop loving you
I said I made up my mind
To live in memory of a lonesome time
I can’t stop wanting you
Its useless to say
So I’ll just live my life
In dreams of yesterday
Those happy hours that we once knew
So long ago you know they still make be blue
They say that time heals a broken heart
But time has stood still since we’ve been apart
I can’t stop loving you
I said I made up my mind
To live in memory of a lonesome time
I can’t stop wanting you
Its useless to say
So I’ll just live my life
In dreams of yesterday
Mmmmm my life in dreams of yesterday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba zapomniałam założyć kubek.
To mój sposób na miłość do ciebie.
Tym razem naprawdę ze sobą zrywamy.
Daa da dum
Te szczęśliwe godziny, które kiedyś znaliśmy
So apart still make me blue
Wiem, że czas leczy złamane serce.
Ale czas stanął w miejscu, odkąd się rozstaliśmy.
I can ' t stop loving you
I said I made up my mind
To live in memory of a lonesome time
I can ' t stop wanting you
Nie ma sensu mówić.
# So I ' ll just live my life #
In dreams of yesterday
Te szczęśliwe godziny, które kiedyś znaliśmy
/ Align = "left" /
Mówią, że czas leczy złamane serce.
Ale czas stanął w miejscu, odkąd się rozstaliśmy.
I can ' t stop loving you
I said I made up my mind
To live in memory of a lonesome time
I can ' t stop wanting you
Nie ma sensu mówić.
# So I ' ll just live my life #
In dreams of yesterday
Mmmmm my life in dreams of yesterday