Elvis Presley — Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
If you’re looking for trouble
You came to the right place
If you’re looking for trouble
Just look right in my face
I was born standing up And talking back
My daddy was a green-eyed mountain jack
Because I’m evil, my middle name is misery
Well I’m evil, so don’t you mess around with me
I’ve never looked for trouble
But I’ve never ran
I don’t take no orders
From no kind of man
I’m only made out
Of flesh, blood and bone
But if you’re gonna start a rumble
Don’t you try it on alone
Because I’m evil, my middle name is misery
Well I’m evil, so don’t you mess around with me
I’m evil, evil, evil, as can be
I’m evil, evil, evil, as can be So don’t mess around don’t mess around don’t mess around with me
I’m evil, I’m evil, evil, evil
So don’t mess around, don’t mess around with me
I’m evil, I tell you I’m evil
So don’t mess around with me Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli szukasz kłopotów
Przyszedłeś we właściwe miejsce.
Jeśli szukasz kłopotów
Spójrz mi prosto w twarz.
I was born standing up And talking back
Mój tata był zielonookim górskim Jackiem.
Ponieważ jestem zły, moje drugie imię to misery
Jestem zły, więc nie zadzieraj ze mną.
Nigdy nie szukałem kłopotów.
Ale nigdy nie uciekłem.
Nie przyjmuję rozkazów.
From no kind of man
I ' m only made out
Z mięsa, krwi i kości
But if you ' re gonna start a rumble
Don ' t you try it on alone
Ponieważ jestem zły, moje drugie imię to misery
Jestem zły, więc nie zadzieraj ze mną.
I ' m evil, evil, evil, as can be
Jestem zły, zły, zły, jak może być więc nie zadzieraj ze mną Nie zadzieraj ze mną
Jestem zły, jestem zły, zły, zły
Więc nie zadzieraj ze mną.
I 'm evil, I tell you I' m evil
Więc nie zadzieraj ze mną.