Elway — Passing Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passing Days", wykonawca: Elway.
Tekst piosenki
Smoke and cinder, steel in an ashtray
In a dingy bar where romances are born
The sound of Denver seeping from the jukebox
But no country road could ever take us home
She speaks like raging tides against the coastline
I’m rendered ragged by things that she might know
The whiskey and this feeling bring me back to better times
Let it go let it go let it go Wait you remind me of someone I used to love
Wait she revived me But that was so long ago
And now the passing days on the outside feel great
And it never ever rains
The city is burning right now I’m dying
It’s hard to wash your hands clean
Of these dying days
Sweaty palmed I swallow down my cocktail
Like the things I feel but know I shouldn’t say
Every morning I awake to my reassurance
It’s okay it’s okay it’s okay
Wait you remind me of someone I used to love
Wait she revived me But that was so long ago
And now the passing days on the outside feel great
And it never ever rains
The city is burning right now I’m dying
It’s hard to wash your hands clean
Of these dying days
Well there I go digging graves for every single pretty girl
Pretty soon they’ll be no more left to move
And I’ll be filling holes with a longing in my soul
If it’s one of those things I tend to lose
Now the passing days on the outside feel great
And it never ever rains
The city is burning right now I’m dying
It’s hard to wash your hands clean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dym i popiół, stal w popielniczce
W obskurnym barze, gdzie rodzą się romanse
The sound of Denver seeping from the jukebox
Ale żadna wiejska droga nie zaprowadzi nas do domu.
Mówi jak szalejące przypływy na wybrzeżu
Jestem rozdarty przez rzeczy, które ona może wiedzieć.
Whiskey and this feeling bring me back to better times
* Let it go let it go let it go Wait you remind me of someone I used to love *
Ożywiła mnie, ale to było tak dawno temu.
A teraz mijające dni na zewnątrz są wspaniałe.
And it never ever rains
The city is burning right now I ' m dying
Ciężko umyć ręce do czysta.
Of these dying days
Spocony Palm połykam mój koktajl
Like the things I feel but know I shouldn ' t say
Każdego ranka budzę się z zapewnieniem
Już dobrze, już dobrze.
Czekaj, przypominasz mi kogoś, kogo kiedyś kochałam.
Ożywiła mnie, ale to było tak dawno temu.
A teraz mijające dni na zewnątrz są wspaniałe.
And it never ever rains
The city is burning right now I ' m dying
Ciężko umyć ręce do czysta.
Of these dying days
No i idę kopać groby dla każdej ładnej dziewczyny.
Wkrótce nie będą już mogli się ruszyć.
I będę wypełniać dziury tęsknotą w mojej duszy
Jeśli to jedna z tych rzeczy, które tracę
Teraz mijające dni na zewnątrz są wspaniałe.
And it never ever rains
The city is burning right now I ' m dying
Ciężko umyć ręce do czysta.