Elway — Prophetstown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prophetstown", wykonawca: Elway.
Tekst piosenki
It’s a sordid sort of feeling
When you learn to live with spite
It’s a desperate kind of living
When you’re burning up the night
Getting sick of all the drinking
Getting sicker every day
Cause I can’t say the things I really want to say
I remember when Chicago seemed a million miles away
I was chained by quiet longing on that Independence Day
A month across the country built in all I learned from you
I sang those thoughts away just like I always do
It’s been an age, it’s been an era, it’s been a lifetime
But I’ll remember every step
I’ll cross my heart when we cross paths across the country
Please just remember I’m not the one who left
And I never will
All the aches and shits and quivers hurdle in with morning light
And a somber sense of longing steals my breath and grips my spine
I can feel the salty ocean suck the moisture from my skin
And I know staying here will surely do us in
And I walked on down to that lonely shoal, where my best hopes go to die
I thought I will keep you in my pen, until the ink wells all go dry
And I’ll keep it like a secret every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wstrętne uczucie.
Kiedy nauczysz się żyć ze złością
To desperacki rodzaj życia.
When you ' re burning up the night
Mam dość tego picia.
Coraz gorzej z każdym dniem
Bo nie mogę powiedzieć tego, co naprawdę chcę powiedzieć.
Pamiętam, kiedy Chicago wydawało się być milion mil stąd.
Byłam przykuta cichą tęsknotą w Dniu Niepodległości.
Miesiąc w całym kraju, wszystko, czego się od Ciebie nauczyłem.
Śpiewałam te myśli, tak jak zawsze.
To była epoka, to była era, to było całe życie
But I ' ll remember every step
I ' ll cross my heart when we crossing paths across the country
Pamiętaj, że to nie ja odszedłem.
And I never will
All the aches and shits and quivers hurdle in with morning light
I ponure poczucie tęsknoty kradnie mój oddech i chwyta mój kręgosłup
Czuję, jak słony ocean wysysa wilgoć z mojej skóry.
I Wiem, że pozostanie tutaj na pewno nam pomoże.
I poszedłem na tę samotną ławicę, gdzie moje największe nadzieje umrą.
Myślałem, że zatrzymam cię w swoim długopisie, dopóki nie wyschną wszystkie studnie atramentu.
I będę to trzymał w tajemnicy każdego dnia