Elway — The Tired Old Whore's Bedside Book tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tired Old Whore's Bedside Book", wykonawca: Elway.
Tekst piosenki
Cheap whiskey tastes like piss when you’re drinking all alone
December’s finally ending hallelujah
Maybe another year will bring my guts back to the fold
You never know
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
The fleeting sickly smile and a sour sobbing mouthful of regret
I stumble down the sidewalks after last call
I drag my eyes through ditches so I can search for shallow graves
The bitter wind hits harder on the walk home
Maybe sometime next year she’ll be my shelter from the cold
You never know
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
The fleeting sickly smile and a sour sobbing mouthful of regret
Put them behind me now singing happily that I’m not dying yet
Still sailing by demons
I’m leaving here forever
I gave up on grieving
I’m leaving here forever
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
The fleeting sickly smile and a sour sobbing mouthful of regret
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tania whiskey smakuje jak szczyny, kiedy pijesz sama.
Grudniowy koniec Alleluja
Może kolejny rok przywróci mi flaki.
Nigdy nie wiadomo.
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
/ Przelotny, chory uśmiech / i cierpkie, łkające usta / pełne żalu.
Potknąłem się po chodnikach po ostatniej rozmowie.
Przeciągam oczy przez rowy, by szukać płytkich grobów.
Bitter wind hits harder on the walk home
Może w przyszłym roku będzie moim schronieniem przed zimnem.
Nigdy nie wiadomo.
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
/ Przelotny, chory uśmiech / i cierpkie, łkające usta / pełne żalu.
"Put them behind me now singing happy that I 'm not dying yet"
Still sailing by demons
Odejdę stąd na zawsze.
Zrezygnowałem z żałoby.
Odejdę stąd na zawsze.
But oh how I remember every face down fucked up morning ever spent
/ Przelotny, chory uśmiech / i cierpkie, łkające usta / pełne żalu.