Ely Cathedral Choir — Creator of the Stars of Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creator of the Stars of Night", wykonawca: Ely Cathedral Choir.
Tekst piosenki
Creator of the stars of night,
Thy people’s everlasting light,
O Jesu, Saviour of us all,
Regard thy servants when they call.
Thou, grieving at the bitter cry
Of all creation doomed to die,
Didst come to save a ruined race
With healing gifts of heavenly grace.
Thou camest, Bridegroom of the bride,
As drew the world to evening-tide,
Proceeding from a virgin shrine,
The Son of Man, yet Lord divine.
At thy great name, exalted now,
All knees must bend, all hearts must bow,
And things in heaven and earth shall own
That thou art Lord and King alone.
To thee, O holy One, we pray,
Our judge in that tremendous day,
Preserve us, while we dwell below,
From every onslaught of the foe.
All praise, eternal Son, to thee,
Whose advent sets thy people free,
Whom with the Father we adore,
And Spirit blest, for evermore. Amen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twórca gwiazd nocy,
"Thy people' s everlasting light",
O Jesu, Zbawco nas wszystkich,
Zwracaj się do swoich sług, gdy wzywają.
Ty, opłakująca gorzki krzyk
Z całego stworzenia skazanego na śmierć,
Didst przyszedł uratować zrujnowany wyścig
Z uzdrawiającymi darami niebiańskiej łaski.
Przybyłeś, Oblubieńcu oblubienicy,
As drew the world to evening-tide,
/ Align = "left" / Linear,
Syn Człowieczy, lecz boski.
Na twoje wielkie imię, wywyższone teraz,
Wszystkie kolana muszą zginać, wszystkie serca muszą się kłaniać. ,
And things in heaven and earth shall own
Że tylko Ty jesteś panem i królem.
Do ciebie, o Święty, modlimy się,
Nasz sędzia w tym wspaniałym dniu,
Zachowaj nas, póki mieszkamy poniżej,
Od każdego ataku wroga.
Chwała, wieczny Synu, Tobie,
Czyj Adwent uwolni twój lud,
Którego z ojcem uwielbiamy,
I błogosławieństwo Ducha, na wieki wieków. Amen.