Elysia — Box of Need(les) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Box of Need(les)", wykonawca: Elysia.
Tekst piosenki
Another’s reality exhausted all your dreams
I’ll scatter your ashes on television screens
Quit living on the edge of your seat when you can live soaring off your feet
Stress, take time to shake it off
Lethargic, gotta work it off.
(Are you dipping your hands in the box of needles)
Cause once you do, you can’t take it back
Your hands will ache till you can’t grasp the fact
That once you do, you can’t take it back
Too numb to itch because your hope turned black
The scenes change but life stays the same
At the crown of t he flame you’re still just a name
Quit living chained to your seat when you can break free and flourish on your
feet.
Betrayer, turn it off
They wanna kill us off.
Are you dipping your hand in the box of needles?
Cause once you do, nothing stays gold
Strangers are dangers for you to extol
You sold your heart to the beast ablaze
There’s no hope for better days.
No faith and no hope.
Mindless
Gutless
Heartless
Loveless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyjaś rzeczywistość wyczerpała wszystkie Twoje marzenia
Rozsypię Twoje prochy na ekranach telewizyjnych.
Przestań żyć na krawędzi swojego siedzenia, kiedy możesz żyć szybując z twoich stóp.
Stres, nie trać czasu, by się otrząsnąć.
Letarg, trzeba to odpracować.
(Czy zanurzasz ręce w pudełku z igłami)
Bo kiedy to zrobisz, nie możesz tego cofnąć.
Twoje ręce będą boleć, aż nie zrozumiesz faktu
Że kiedy to zrobisz, nie możesz tego cofnąć.
Too numb to swędzenie because your hope turn black
Sceny się zmieniają, ale życie pozostaje takie samo.
W koronie płomieni wciąż jesteś tylko imieniem
Przestań żyć przykuta do siedzenia, kiedy możesz się uwolnić i rozkwitnąć na swoim
stopy.
Zdrajco, wyłącz to.
Chcą nas zabić.
Zanurzasz rękę w pudełku z igłami?
Bo kiedy to zrobisz, nic nie pozostanie złotem.
/ Align = "left" /
Sprzedałeś swe serce bestii ablaze
Nie ma nadziei na lepsze dni.
Bez wiary i nadziei.
Mindless
Gutless
Heartless
Loveless