Elysian Fields — Ashes In Winter Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashes In Winter Light", wykonawca: Elysian Fields.
Tekst piosenki
It’s true
My life has been full of regrets, baby
For me It’s been the only way it could be Maybe
Remember the night I broke your favorite chair
Perfectly
We threw the pieces into the fire
It was January
And watched the fire burn through the night
Then woke to ash in winter light
And I’d drag you off to bed
Sleepyhead
As the sounds of the school yard
Drifted through our dreams
It’s strange going back there
Every one’s gone
It’s natural
People move out
People pass on Like my mom
We slept in her hospital room every night
Together
And when she couldn’t talk anymore
We sang to her
And when you’re all alone, pretty baby
I’ll meet you in the deep
Til you’re fast asleep
And when the cities burning, little baby
I’ll climb to your window
And carry you away
It’s true
My life has been full of regrets, baby
Sometimes I wonder if you’d take it all back
Never
You’re still the only one I can talk to What you gonna do You’ve gotta journey around the bend
To make it start again
Make it start again
Make it start again
Make it start again
Make it start again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawda.
Moje życie było pełne żalu, kochanie.
Dla mnie to był jedyny sposób, żeby być może
Pamiętasz noc, kiedy rozbiłem Twoje ulubione krzesło?
Doskonale.
Wrzuciliśmy kawałki do ognia.
Był styczeń.
And watched the fire burn through the night
Potem obudziłem się w popiół w zimowym świetle
I zaciągnęłabym Cię do łóżka
Śpioch
As the sounds of the school yard
Drifted through our dreams
Dziwnie tam wrócić.
Every one ' s gone
To naturalne.
Ludzie się wyprowadzają.
Ludzie przechodzą jak moja mama.
Spaliśmy w jej szpitalnym pokoju każdej nocy.
Razem
I kiedy nie mogła już mówić
Śpiewaliśmy jej.
And when you ' re all alone, pretty baby
Spotkamy się w głębi
Til you ' re fast Sleeping
And when the cities burning, little baby
Wejdę do twojego okna.
And carry you away
To prawda.
Moje życie było pełne żalu, kochanie.
Czasami zastanawiam się, czy cofnąłbyś to wszystko.
Nigdy
Wciąż jesteś jedyną osobą, z którą mogę porozmawiać co chcesz zrobić musisz podróżować za zakrętem
/ Align = "left" /
Make it start again
Make it start again
Make it start again
Make it start again