Elza Soares — A Carne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Carne", wykonawca: Elza Soares.
Tekst piosenki
Que vai de graça pro presídio
E para debaixo do plástico
Que vai de graça pro subemprego
E pros hospitais psiquiátricos
A carne mais barata do mercado é a carne negra
Que fez e faz história
Segurando esse país no braço
O cabra aqui não se sente revoltado
Porque o revólver já está engatilhado
E o vingador é lento
Mas muito bem intencionado
E esse país
Vai deixando todo mundo preto
E o cabelo esticado
Mas mesmo assim
Ainda guardo o direito
De algum antepassado da cor
Brigar sutilmente por respeito
Brigar bravamente por respeito
Brigar por justiça e por respeito
De algum antepassado da cor
Brigar, brigar, brigar
A carne mais barata do mercado é a carne negra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co będzie za darmo o więzieniu
I pod plastikiem
Co będzie wolny Pro niepełne zatrudnienie
I specjalistów w szpitalach psychiatrycznych
Mięso tańsze na rynku mięsa, czarny
Co zrobił i tworzy historię
Trzymając ten kraj na rękę
Koza tutaj nie czuje obrzydzenia
Ponieważ rewolwer jest już w plutonie
I mściciel powoli
Ale bardzo dobre intencje
I ten kraj
Idzie, pozostawiając cały świat czarny
I włosy wyprostowane
Ale nadal
Nadal zachowuję prawo.
Niektóre kolory przodka
Kłócić się subtelnie z powodu szacunku
Walcz dzielnie o szacunek
Walka o sprawiedliwość i szacunek
Niektóre kolory przodka
Kłótnia, kłótnia, kłótnia
Mięso tańsze na rynku mięsa, czarny