Elza Soares — Luz Vermelha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luz Vermelha", wykonawca: Elza Soares.
Tekst piosenki
Telhado agora é porão tira de cima de mim esse pedaço de pedra
Me dá um abraço que o chão se abriu debaixo de nós e até o coxo tropeça
Bem que o palhaço falou que o laço vai se fechar e o laço sempre se fecha
Bem que o anão me contou que o mundo vai terminar num poço cheio de merda
Quem tinha tudo na mão quem não prestou atenção quem tem tamanco não sobra
Quem tem cabeça, pulmão bexiga, rim, coração já vai pulando na cova
Quem é doente do pé? O pai de todos quem é? Cadê o rei da cocada?
Tá na quebrada quebrou e o mundo todo afundou no dia da pá virada
Do meio-dia no meio do tiroteio
Me deu receio do feio que veio lá
De ficar velho no meio do mundo inteiro
Me deu receio da bomba que vou soltar
Quem tem cadarço não sobra
Quem tem um pão pra comer
Quem tem cadarço não sobra
Meu amor
Meu amor
Olha não tem ninguém na rua
Não vi ninguém no açougue
Não tem ninguém lá pra abandonar
Olha não tem ninguém na praça
Só tem um sol sem graça
Não tem ninguém para ver e contar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dach jest teraz piwnicy uszczelka mnie ten kawałek kamienia
Daje mi przytulić, że podłoga jest otwarta, spod nas, a nawet kulawy, potyka się
Dobrze, że klaun powiedział, że Sznurowadło będzie zamknięte, a pętle zawsze się zamykają.
Dobrze, że karzeł powiedział mi, że świat się skończy w studni pełnej gówna,
Kto ma wszystko w rękach tych, którzy nie zwracają uwagi, które z tych plotek nie pozostały
Kto ma głowy, płuc, pęcherza moczowego, nerki, serce będzie już skakać do dołu
Kto jest chory na nogę? Ojciec wszystkich, kto to jest? Gdzie jest król cocada?
Znaleźć złamany złamał, a cały świat utonął w dzień łopatą zdenerwowany
Południe w środku strzelaniny
Dał mi, obawiam się, brzydkie, że przyszedł tam
/ Align = "left" /
Dał mi, obawiam się, pompy, że będę spadek
Kto ma sznurowadła nie pozostało
Kto ma chleb dla nas jeść
Kto ma sznurowadła nie pozostało
Moja miłość
Moja miłość
Patrzy nie ma nikogo na ulicy
Nie widziałem nikogo w sklepie.
Nikt nie jest tam, aby zrezygnować
Nie było nikogo na placu.
Tylko słońce bez łaski
Nie ma nikogo, kto mógłby zobaczyć i powiedzieć