Emancipator — Soon It Will Be Cold Enough to Build Fires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soon It Will Be Cold Enough to Build Fires", wykonawca: Emancipator.
Tekst piosenki
And then I think I heard her say
And then I think I heard her say
And then I think I heard her say
And then I think I heard her say
And then I think I heard her say
That she wants to get away
From the people and the cold weather
So I told her to pick a day
She said We can leave now so it seemed like give or take
Instigating that I would see how to liberate
I just wanna put our hands close and the little things
Watching all the snow fall staring at the window pane
But I dont wanna go far from the mountain
Now shes thinking to herself Im gonna go without him
The door is left open and her voice won’t reverberate
Can’t even remember the laaaast time that I heard her say
And I think she used to say
And I think she used to say
And I think she used to say
That she wants to get away
From the people and the cold weather
But I never appreciated
What she did for me Though I knew she couldn’t stay
Shouldve met her at the train
Now I never hear her say
Now I never hear her say
No I never her say
That shes gonna miss the world
Now I understand why she can’t be heard
Cause I miss the girl
And I miss her words
My visions blurred, and I know its absurd
How I miss the girl
I shouldve made the effort to tell her
That I would write a letter
Regretting that I never followed beside her
Or swallowed my pride till it burns
And now it hurts deep inside
Till I hear her cry
And I hope to hear her cry
And I hope to hear her cry
When she will walk through that door
I will talk to the girl, but I think I would refer
To the fact
That instead of leaving I thought shed prefer love
But I gotta letter from a place Ive never heard of Tracing all the words with my finger gone numb
From the icy wind that keeps beating on the drums
Says shes never coming back and that I will admire
But soon it will be cold enough to build another fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wtedy myślę, że usłyszałam jak mówi
I wtedy myślę, że usłyszałam jak mówi
I wtedy myślę, że usłyszałam jak mówi
I wtedy myślę, że usłyszałam jak mówi
I wtedy myślę, że usłyszałam jak mówi
Że chce uciec
From the people and the cold weather
Więc powiedziałem jej, żeby wybrała dzień.
Powiedziała, że możemy już iść.
/ Align = "left" /
I just wanna put our hands close and the little things
Obserwując cały śnieg, wpatrując się w szybę okna.
But I don ' t wanna go far from the mountain
Teraz myśli sobie, że pójdę bez niego.
Drzwi są otwarte, a jej głos nie rozbrzmiewa.
Nie pamiętam nawet, kiedy ostatni raz słyszałam, jak mówiła.
I myślę, że mawiała
I myślę, że mawiała
I myślę, że mawiała
Że chce uciec
From the people and the cold weather
Ale nigdy nie doceniałem
Co dla mnie zrobiła, choć wiedziałem, że nie może zostać.
/ Align = "left" /
Teraz nigdy nie słyszałem, żeby mówiła
Teraz nigdy nie słyszałem, żeby mówiła
Nie, nigdy nie mówiła.
Że będzie tęsknić za światem
Teraz rozumiem, dlaczego nie może być wysłuchana.
Bo tęsknię za dziewczyną.
I tęsknię za jej słowami
Moje wizje zamazane, i Wiem, że to absurd
How I miss the girl
Powinienem był jej powiedzieć.
Że napiszę list
Żałuję, że nigdy nie szedłem za nią.
Albo połknął moją dumę, aż się spłonie.
A teraz boli głęboko w środku
Aż usłyszę jej płacz
I mam nadzieję usłyszeć jej płacz
I mam nadzieję usłyszeć jej płacz
Kiedy przejdzie przez te drzwi
Pogadam z dziewczyną, ale myślę, że odnoszę się do
To the fact
Że zamiast odejść myślałem, że shed woli miłość
But I gotta letter from a place I ' ve never heard of tracking all the words with my finger gone numb
From the icy wind that keeps beating on the drums
Mówi, że nigdy nie wróci i że będę podziwiać
Ale wkrótce będzie wystarczająco zimno, by wzniecić kolejny pożar.