Emanuel and the Fear — Dear Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Friend", wykonawca: Emanuel and the Fear.
Tekst piosenki
Walking along, singing a tune for all the people passing by me
Do do do do do do do do do do do
Somebody stares, smiles like a bear, tells me how lovely it’s been lately
And then much to my surprise, I was smiling
In the most peculiar way
Feeling happy. I’m alive and well today
Something I never thought I’d say
For the moment I’ll believe, that the people in the scenes
Reading trendy magazines are the future I’ve been
Dreaming of
A generation of those who don’t seek comfort but the good of all things
Don’t waste your anger on your dads, or getting beat up after class
Cause that’s life don’t brand it bad, or you’ll end up just like everyone who’s
taught you to hate yourself, and your life
Well I’ll be changing lives
Everyday for the rest of my life
But the first one needs to be mine
Yea the first to change is your own mind
Walking along, singing a tune for all the people passing by me
Do do do do do do do do do do do
Somebody stares, smiles like a bear, tells me how lovely it’s been lately
And then much to my surprise, I was smiling
In the most peculiar way
Feeling happy. I’m alive and well today
Something I never thought I’d say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idąc, śpiewając melodię dla wszystkich ludzi, którzy mnie mijają.
Do do do do do do do do do do do do
Ktoś się gapi, uśmiecha się jak niedźwiedź, mówi mi, jak miło było ostatnio.
I wtedy ku mojemu zaskoczeniu, uśmiechnąłem się
W najdziwniejszy sposób
Czuję się szczęśliwy. Dziś żyję i mam się dobrze.
Something I never thought I ' d say
W tej chwili uwierzę, że ludzie w scenach
Czytanie modnych magazynów to przyszłość, którą byłem
Dreaming of
Pokolenie tych, którzy nie szukają pocieszenia, ale dobra wszystkich rzeczy.
Nie marnuj gniewu na swoich ojców, albo na bicie po zajęciach.
Bo takie jest życie, nie piętnuj go źle, bo skończysz jak każdy, kto jest
nauczyła cię nienawidzić siebie i swoje życie
Zmienię życie.
Codziennie do końca życia
Ale pierwszy musi być mój.
/ Align = "left" /
Idąc, śpiewając melodię dla wszystkich ludzi, którzy mnie mijają.
Do do do do do do do do do do do do
Ktoś się gapi, uśmiecha się jak niedźwiedź, mówi mi, jak miło było ostatnio.
I wtedy ku mojemu zaskoczeniu, uśmiechnąłem się
W najdziwniejszy sposób
Czuję się szczęśliwy. Dziś żyję i mam się dobrze.
Something I never thought I ' d say