Emanuel and the Fear — Trucker Lovesong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trucker Lovesong", wykonawca: Emanuel and the Fear.
Tekst piosenki
I’m too young understand what love can do to someone
From the day I met you I’ve been crazy
I can’t seem to sleep
Cause I want to be everywhere that you go
I want to love you all the way
But it seems that fate wants me to wait around for no reason, but to make me
worry
Like to show the hungry food
Just to take it away from them
So that they can know what they could have had
And never trust a thing again
Do you want to run away to a lake of Michigan
We’ll build a boat with our own bare hands
And set off for another sand and start a family
We’ll raise our kids far away from the madness of
Material overstimulation or I was thinking
Of a way we could dodge the bullet of the modern mindset
And buy an 18 wheel truck with a trailer
To ride the highway to work for a few years
Just you and me and the road and the sun
And the back of our cab, we can all be a family
A few years of talking and smiling and feeling alive
We can camp at the roadside, or sleep in our cab
And get away from the nonsense
Oh I know it sounds crazy but I think that might be
Well the very thing that love is to me
Because we’ll take all of the money that we’ve saved from the road
And move to the country or a place by the ocean
And leave all the things that almost got us to quit this behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem za młody. rozumiem, co miłość może z kimś zrobić.
Od dnia, w którym cię poznałem, byłem szalony.
Nie mogę spać.
Bo chcę być wszędzie, gdzie pójdziesz.
I want to love you all the way
Ale wygląda na to, że los chce, żebym czekał bez powodu, tylko po to, by mnie zmusić.
worry
Lubię pokazywać głodne jedzenie.
Tylko po to, żeby im to odebrać.
Żeby wiedzieli, co mogli mieć.
And never trust a thing again
Chcesz uciec nad Jezioro Michigan?
Zbudujemy Łódź gołymi rękami.
I wyruszyć na kolejny piasek i założyć rodzinę
Wychowamy nasze dzieci z dala od szaleństwa
Nadpobudliwość materiału
Sposób, w jaki moglibyśmy uniknąć kuli nowoczesnego myślenia
I kupić 18-kołową ciężarówkę z przyczepą
/ Align = "left" /
Tylko Ty i ja i droga i słońce
A Z Tyłu naszej taksówki, wszyscy możemy być rodziną.
Kilka lat gadania, uśmiechu i czucia, że żyję.
Możemy rozbić obóz na poboczu, albo spać w naszej taksówce.
I uciec od nonsensu
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo, ale myślę, że to może być
Cóż, miłość jest dla mnie
Ponieważ zabierzemy wszystkie zaoszczędzone pieniądze z drogi.
I przenieść się do kraju lub miejsca nad oceanem
And leave all the things that almost got us to quit this behind