Emanuel Arias — En Tus Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Tus Ojos", wykonawca: Emanuel Arias.
Tekst piosenki
En tus ojos olvide mis miedos,
en tus ojos encontre el secreto,
que me lleva a lo mas profundo de mi ser.
Y en tus ojos desperta mi cuerpo,
en tus ojos revive el fuego,
que recorre todos los rincones de mi piel.
Y a pesar de las distancias,
que separan nuestros cuerpos,
esa luz que hay en tus ojos,
vivira por siempre en mi.
--- Estribillo ---
Y en tus ojos encontre la vida,
en tus ojos descubrà el cielo,
tu mirada suena y se imagina como yo.
Y en tus ojos encontre la magia,
en tus ojos descubrà mis suenos,
me di cuenta que es posible vivir de amor.
En tus ojos, en tu cuerpo,
me di cuenta que es posible, vivir de amor.
Y a pesar de las distancias,
que separan nuestros cuerpos,
esa luz que hay en tus ojos,
vivira por siempre en mi.
--- Estribillo ---
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach zapominam o swoich lękach.,
w twoich oczach znalazłem sekret.,
to prowadzi mnie do głębi mojej istoty.
A w twoich oczach budzi się moje ciało.,
ogień ożywa w twoich oczach.,
który wędruje po każdym zakątku mojej skóry.
I pomimo odległości,,
które dzielą nasze ciała,
to światło jest w twoich oczach.,
będzie żył wiecznie we mnie.
--- Refren ---
W twoich oczach znalazłem życie.,
w twoich oczach otwieram niebo.,
Twoje spojrzenie brzmi i wyobraża sobie, jak ja.
W twoich oczach znalazłem magię.,
w twoich oczach odkryłem swoje marzenia.,
zdałem sobie sprawę, że można żyć miłością.
W twoich oczach, w twoim ciele.,
zdałem sobie sprawę, że można żyć miłością.
I pomimo odległości,,
które dzielą nasze ciała,
to światło jest w twoich oczach.,
będzie żył wiecznie we mnie.
--- Refren ---