Emarosa — Pretend.Relive.Regret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretend.Relive.Regret", wykonawca: Emarosa.
Tekst piosenki
Is this all a game?
I hate that you see me this way.
I am followed, I am lost.
Where I go, I’ll never know.
Was it a mistake?
Too many nights are left this way.
I won’t let this give me hope
You don’t like to sleep alone.
You trade a taste
Like currency,
So blinded by,
Lie here awake at night.
And I knew the cost,
And I’ll have no remorse,
And just like before, I’ll move on.
Cuz it takes a while to stop waiting up To get over the need,
Your loss, wasting time with you.
But I’ll take a life for you
To spend my life with you,
And in the end you always leave.
It was my mistake,
To let in the pouring rain.
The window never seems to close,
I never seem to get away.
Always the same,
Proud of my distant memory
With the coming drought,
I will have to learn.
And on this road,
And in this place,
I promise that I would never play it safe.
And now you’re gone,
It feels so wrong.
Just like before, I’ll move on.
Cuz it takes a while to stop waiting up To get over the need,
Your loss, wasting time with you.
But I’ll take a life for you
To spend my life with you,
And in the end you al…
Emotions gone,
I swear that I’ve moved on,
Take me all this way,
And tonight you can stay
Cuz you know what it feels like
When you’ve gotten so cold on the inside.
Walking away
I guess tonight this will
Tonight
And I… I will move on.
And I will move on.
I will move on.
I will move on.
Cuz it takes a while to stop waiting up To get over the need,
Your loss, wasting time with you.
But I’ll take a life for you
To spend my life with you,
And in the end you always leave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko gra?
Nie podoba mi się, że tak mnie widzisz.
Jestem śledzony, zgubiłem się.
Dokąd pójdę, nigdy się nie dowiem.
Czy to był błąd?
Zbyt wiele nocy zostało w ten sposób.
Nie pozwolę, by to dawało mi nadzieję.
Nie lubisz spać sama.
You trade a taste
Jak waluta,
/ Align = "left" / ,
Leżeć tu w nocy.
I znałam cenę,
# And I ' ll have no remorse # ,
I tak jak wcześniej, ruszę dalej.
Bo trochę to trwa, by przestać czekać, by przezwyciężyć potrzebę.,
Twoja strata, marnowanie czasu z tobą.
Ale ja odbiorę za ciebie życie.
By spędzić z tobą życie,
I w końcu zawsze odchodzisz.
To był mój błąd.,
Żeby wpuścić ulewny deszcz.
The window never seems to close,
Nigdy nie uciekam.
Always the same,
Dumny z mojej odległej pamięci
Z nadchodzącą suszą,
Muszę się nauczyć.
And on this road,
I w tym miejscu,
Obiecuję, że nigdy nie zagram bezpiecznie.
And now you ' re gone,
To takie złe.
Tak jak wcześniej, ruszę dalej.
Bo trochę to trwa, by przestać czekać, by przezwyciężyć potrzebę.,
Twoja strata, marnowanie czasu z tobą.
Ale ja odbiorę za ciebie życie.
By spędzić z tobą życie,
I w końcu ... …
Emotions gone,
Przysięgam, że ruszyłem dalej.,
Take me all this way,
A dziś możesz zostać.
Bo wiesz jak to jest
Kiedy w środku jest tak zimno.
Walking away
Myślę, że dzisiaj to będzie
Tonight
A ja ... ruszę dalej.
I ruszę dalej.
Pójdę dalej.
Pójdę dalej.
Bo trochę to trwa, by przestać czekać, by przezwyciężyć potrzebę.,
Twoja strata, marnowanie czasu z tobą.
Ale ja odbiorę za ciebie życie.
By spędzić z tobą życie,
I w końcu zawsze odchodzisz.