Ember Falls — Shut Down With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Down With Me", wykonawca: Ember Falls.
Tekst piosenki
Ever get the feeling
Like you’ve hit the ceiling
Like you’re always sitting down or kneeling
Guess your heart is beating
But you don’t really feel alive
Sleepwalking 9-to-5
Humanity compromised
If you’re feeling like another little piece of the machine
Another number without a name
Shut down with me!
We are the dysfunction
The virus, the malfunction
The roaches underground
To kill the machine, kill the machine
Shut it down!
We are the resistance
A wrench thrown in the system
We are the sound of spirit
So kill the machine, kill the machine
Shut it down!
And maybe, and maybe, and maybe you’ll hear it Shut down with me!
Getting tired of all this
Running without purpose
We’re not meant to feel so fucking useless
Guess I’m barely breathing
But I don’t really feel alive
In this undead suburbia
My human mind mechanized
I refuse to be another little piece of the machine
Another number without a name
Shut down with me We are the dysfunction
The virus, the malfunction
The roaches underground
To kill the machine, kill the machine
Shut it down!
We are the resistance
A wrench thrown in the system
We are the sound of spirit
So kill the machine, kill the machine
Shut it down!
Shut it down
Come on, come on, come on I refuse to contribute another cell to the growth of this cancer
I dedicate myself to the pursuit of value you can’t express with a number on your fucking spreadsheets
We are the dysfunction
The virus, the malfunction
The roaches underground
To kill the machine, kill the machine
Shut it down!
We are the resistance
A wrench thrown in the system
We are the sound of spirit
So kill the machine, kill the machine
Kill the machine, kill the machine
Shut it down!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ever get the feeling
Jakbyś uderzył w sufit
Jakbyś zawsze siedziała albo klęczała.
Guess your heart is beating
Ale tak naprawdę nie czujesz, że żyjesz.
Lunatykowanie 9 do 5
Ludzkość zagrożona
Jeśli czujesz się jak kolejny kawałek maszyny
Kolejny numer bez nazwy
Zamknij się ze mną!
Jesteśmy dysfunkcją
Wirus, awaria
The roaches underground
To kill the machine, kill the machine
Wyłącz to!
Jesteśmy ruchem oporu.
Klucz wrzucony do systemu
We are The sound of spirit
Więc Zabij maszynę, Zabij maszynę
Wyłącz to!
I może, i może, i może usłyszysz, że to się ze mną skończy!
Zmęczyło mnie to.
Running without purpose
Nie powinniśmy czuć się tak kurewsko bezużyteczni.
Chyba ledwo oddycham.
Ale nie czuję, że żyję.
In this undead suburbia
My human mind
Nie chcę być kolejnym kawałkiem maszyny.
Kolejny numer bez nazwy
Shut down with me We are The dysfunction
Wirus, awaria
The roaches underground
To kill the machine, kill the machine
Wyłącz to!
Jesteśmy ruchem oporu.
Klucz wrzucony do systemu
We are The sound of spirit
Więc Zabij maszynę, Zabij maszynę
Wyłącz to!
Wyłącz to.
Dalej, Dalej, Dalej odmawiam udziału kolejnej komórki w rozwoju tego raka
Poświęcam się pogoni za wartością, której nie możesz wyrazić, mając numer na pieprzonych arkuszach kalkulacyjnych.
Jesteśmy dysfunkcją
Wirus, awaria
The roaches underground
To kill the machine, kill the machine
Wyłącz to!
Jesteśmy ruchem oporu.
Klucz wrzucony do systemu
We are The sound of spirit
Więc Zabij maszynę, Zabij maszynę
Kill the machine, kill the machine
Wyłącz to!