Emblem3 — Girl Next Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Next Door", wykonawca: Emblem3.
Tekst piosenki
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
I feel your heart beating (boom, boom, boom)
Put in my car keys and (vroom, vroom, vroom)
I smell your fragrance like flowers in full bloom
I savour your flavour like (ooh, ooh, ooh)
Wave at you through my window (ooh, ooh, ooh)
We act like we’re just friends though (ooh, ooh, ooh)
These games, these innuendos and I can’t get you outta my mind, and I can’t get
you out
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
Now I’m at your door (knock, knock, knock)
Now we’re on the floor, you on (top, top, top)
We can be one body, come on let’s (rock, rock, rock)
I’m dreaming, I’m feenin' like (ooh, ooh, ooh)
I’ve seen you with no makeup (ooh, ooh, ooh)
So stoked that you’re my neighbour (ooh, ooh, ooh)
So close I can almost taste you and I can’t get you out my mind and I can’t get
you out
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
All day got me going crazy
Can’t shake that feeling that she gave me All day got me goin' crazy, got me goin' crazy
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
And every time I look at her
I imagine walking through her door
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
(You know what I’m talking 'bout)
There’s something 'bout the girl next door
Something that I can’t ignore
She got me like 'Ooh'
She got me like 'Ooh'
There’s something 'bout the girl next door
I’m talking 'bout the girl next door
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
I feel your heart beating (boom, boom, boom)
Put in my car keys and (Vroom, vroom, vroom)
Czuję twój zapach jak kwiaty w pełnym rozkwicie.
I delektuję się Twoim smakiem jak (ooh, ooh, ooh)
Wave at you through my window (ooh, ooh, ooh)
We act like we ' re just friends though (ooh, ooh, ooh)
Te gierki, te insynuacje i nie mogę przestać o tobie myśleć, i nie mogę
wychodzisz.
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
"She got me like'Ooh'"
"She got me like'Ooh'"
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
"She got me like'Ooh'"
"She got me like'Ooh'"
Now I ' m at your door (knock, knock, knock)
Now we ' re on the floor, you on (top, top, top)
We can be one body, come on let ' s (rock, rock, rock)
I 'm dreaming, I' m feenin ' like (ooh, ooh, ooh)
I ' ve seen you with no makeup (ooh, ooh, ooh)
So stoked that you ' re my neighbor (ooh, ooh, ooh)
Tak blisko, że prawie Cię posmakuję i nie mogę przestać o tobie myśleć i nie mogę
wychodzisz.
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
"She got me like'Ooh'"
"She got me like'Ooh'"
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
"She got me like'Ooh'"
"She got me like'Ooh'"
All day got me going crazy
Can 't shake that feeling that she gave me All day got me goin' crazy, got me goin ' crazy
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
I za każdym razem, gdy na nią patrzę
Wyobrażam sobie przechodzenie przez jej drzwi.
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
"She got me like'Ooh'"
"She got me like'Ooh'"
(You know what I 'm talking' bout)
"There' s something 'about the girl next door"
Something that I can ' t ignore
"She got me like'Ooh'"
"She got me like'Ooh'"
"There' s something 'about the girl next door"
Mówię o dziewczynie z sąsiedztwa.