Embryo — Behind Blind Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind Blind Eyes", wykonawca: Embryo.
Tekst piosenki
No one comes to feed me No one cares to heal me No one needs to save me No one dares to look into my eyes
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
I can see deep through you
The nothingness of your souls
A black shroud on your emotions
Choked by your plastic goals
Finally your time has come
Now decadence and decay
Leave scars on your faces
And damage like a surgical blade
I feel like a lost word
Trapped somewhere and somehow
In the blank pages of an unwritten book
Mankind looks at me Just like a fool or a madman
But it doesn’t know that in my world all is full of grace
Grace is in my arms
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Empty for your blind eyes but so crowded for my mind
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
No one (will) leave to feed
(I don’t) need anyone to save me I took my decision
I don’t want to be part
Of this ridiculous
Circus of puppets
Trapped in a pathetic screenplay
Until they die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie przychodzi mnie karmić nikt nie dba by mnie uleczyć nikt nie musi mnie ratować nikt nie śmie patrzeć mi w oczy
I feel like a lost word
Uwięziony gdzieś i jakoś
In the blank pages of an unwritten book
Ludzkość patrzy na mnie jak na głupca czy szaleńca.
Ale nie wie, że w moim świecie wszystko jest pełne łaski.
Grace jest w moich ramionach
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Pusta dla Twoich ślepych oczu, ale zatłoczona dla mojego umysłu.
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
I can see deep through you
Nicość waszych dusz
A black shroud on your emotions
/ Align = "left" /
Nareszcie nadszedł twój czas.
Teraz dekadencja i rozpad
Zostawić blizny na twarzach
I uszkodzenia jak ostrze chirurgiczne
I feel like a lost word
Uwięziony gdzieś i jakoś
In the blank pages of an unwritten book
Ludzkość patrzy na mnie jak na głupca czy szaleńca.
Ale nie wie, że w moim świecie wszystko jest pełne łaski.
Grace jest w moich ramionach
Trapped in this strait-jacket
Grace in this white room
Pusta dla Twoich ślepych oczu, ale zatłoczona dla mojego umysłu.
Gray is your life
A perennial pursuit for a formal perfection
No one (will) leave to feed
(I don ' t) need anyone to save me I taken my decision
I don ' t want to be part
Tego śmiesznego
Circus of puppets
Trapped in a pathetic screenplay
Until they die