Embryo — Fear's Invention, Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fear's Invention, Pain", wykonawca: Embryo.
Tekst piosenki
The inner weakness of human nature
Is to worry about the things it holds
Wasting time and borrowing future
To build richness for your family vaults
Lending your lives to escape troubles and fears
Make your pain rising and increase your tears
We were all born without any fears
But the decisions we took changed our (point of) view
I’m not afraid even if death is near
You sweat and tremble even (if) someone cries wolf
Lending your lives to escape troubles and fears
Make your pain rising and increase your tears
Fear’s invention … pain!
You are obsessed by jealousy and greed
And they became the source of your pain
You think that life is gain and not breathe
I’m not like you and that is to blame
Lending your lives to escape troubles and fears
Make your pain rising and increase your tears
The inner weakness of human nature
Is to worry about the things it holds
Wasting time and borrowing future
To build richness for your family
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wewnętrzna słabość ludzkiej natury
To martwić się o rzeczy, które trzyma
Marnowanie czasu i pożyczanie przyszłości
By budować bogactwo dla rodzinnych skarbców
Użyczcie swojego życia, by uciec od kłopotów i lęków.
Make your pain rising and increase your tears
We were all born without any fears
Ale decyzje, które podjęliśmy, zmieniły nasz punkt widzenia.
Nie boję się, nawet jeśli śmierć jest blisko.
You sweat and tremble even (if) someone cries wolf
Użyczcie swojego życia, by uciec od kłopotów i lęków.
Make your pain rising and increase your tears
Wynalazek strachu ... ból!
Masz obsesję na punkcie zazdrości i chciwości.
I stały się źródłem twojego bólu
Myślisz, że życie jest zyskiem, a nie oddychaniem
Nie jestem taki jak ty i to jest moja wina.
Użyczcie swojego życia, by uciec od kłopotów i lęków.
Make your pain rising and increase your tears
Wewnętrzna słabość ludzkiej natury
To martwić się o rzeczy, które trzyma
Marnowanie czasu i pożyczanie przyszłości
Budować bogactwo dla rodziny