Emel Sayın — Silemezler Gönlümden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silemezler Gönlümden", wykonawca: Emel Sayın.
Tekst piosenki
Dilimi bağlasalar anmasam hiç adını
Gözümü dağlasalar germesem hiç yüzünü
Elimi bağlasalar tutmasam ellerini
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Dünyamı karartsalar görmemem için seni
Büyüler yaptırsalar sevmemem için seni
Gurbete gönderseler kan doldursa içimi
Silemezler gönlümden ne aşkını ne seni
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby związali mój język, nigdy nie wspomniałbym jego imienia
Gdyby położyli mi oczy, nigdy nie zmiażdżyłbym twojej twarzy.
Gdyby związali moją rękę, gdybym nie trzymał jej za ręce
Nie mogą wymazać z mojego serca ani twojej miłości, ani Ciebie.
Jeśli przyciemnią mój świat, nie zobaczę cię.
Gdyby rzucili zaklęcia, żebym cię nie kochał.
Gdyby wysłali go do guru, gdyby wypełnił mnie krwią
Nie mogą wymazać z mojego serca ani twojej miłości, ani Ciebie.