Emeli Sandé — Tenderly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tenderly", wykonawca: Emeli Sandé.
Tekst piosenki
Hey, oh Oh when it rains it always pours
But I have found a friend in Noah
Still the dogs they bite and it’s cold at night
And the sharks deep in the water
There’s more of us than ever
But we’re just lonely altogether
So baby, reach out and remind me that it’s real
I need you to love me tenderly
I need you to touch me gentle, please
Cause it’s cold out there
It’s tough enough
So baby, love me tenderly
Oh it’s a rollercoaster ride
We all need someone to hold onto
A friend who understands exactly what we must be going for
If you can trust a stranger
And go on reach out touch your neighbour
And do your best to let them know they’re not alone
Why don’t you just love me tenderly?
Why don’t you just touch me gentle? Please
Cause it’s cold out there
And they like to play rough
So baby, love me tenderly
Oh please, just close the door behind you, dear
Oh don’t you let the cold inside of here
No I don’t wanna talk about it Heard just quite enough about it Baby, won’t you take me outta here?
Come on and love me tenderly
How about you touch me gentle, please
Cause it’s cold out there
It’s tough enough
So baby, love me tenderly
Why don’t you just love me tenderly?
Love me gentle, please
Cause it’s cold out there
And they like to play rough
So baby, love me tenderly
Love me, love me, love me, love me Love me, love me, love me, love me, love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey, oh oh when it rains it always pours
Ale znalazłem przyjaciela w Noah.
Wciąż gryzą psy, a w nocy jest zimno.
I rekiny głęboko w wodzie
Jest nas więcej niż kiedykolwiek
/ Align = "left" /
So baby, reach out and remind me that it ' s real
I need you to love me tenderly
Musisz mnie delikatnie dotknąć, proszę.
Bo tam jest zimno.
It ' s tough enough
So baby, love me tenderly
Oh it ' s a rollercoaster ride
Wszyscy potrzebujemy kogoś do trzymania się.
Przyjaciel, który dokładnie rozumie, do czego zmierzamy.
If you can trust a stranger
/ Align = "left" / Spacewatch
I daj im znać, że nie są sami.
Dlaczego nie kochasz mnie czule?
Dlaczego nie dotkniesz mnie delikatnie? Proszę.
Bo tam jest zimno.
I lubią grać Ostro.
So baby, love me tenderly
Proszę, zamknij za sobą drzwi.
Oh don ' t you let the cold inside of here
Nie chcę o tym rozmawiać.
Come on and love me tenderly
Może dotkniesz mnie delikatnie, proszę.
Bo tam jest zimno.
It ' s tough enough
So baby, love me tenderly
Dlaczego nie kochasz mnie czule?
Love me gentle, please
Bo tam jest zimno.
I lubią grać Ostro.
So baby, love me tenderly
Love me, love me, love me, love me Love me, love me, love me, love me, love me