Emerald — Where's your God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's your God", wykonawca: Emerald.
Tekst piosenki
«Kneel down and pray
Kneel down and do what we say
For remission of sins, subscribe and pay
You’d better follow the rules or hell awaits»
You always live in anxiety
To comply with the orders of a church decree
Never ask who wrote these rules for men
Never ask who benefits by them
Time is passing by
A life as slave to man-made rules
Where’s your god?
Don’t look at the church
Where’s your god?
Don’t look to the sky
Where’s your god?
Just look inside you!
Where’s your god?
God’s in you!
«Obey to me
Obey or you won’t be free
Your blind devotion is the key
To save your soul eternally»
Judging others is the easy way
In the name of the cross they damn and slay
Ignoring nature and the miracle of life
Heaven and hell, here on earth, made by mankind
Time is passing by
A life as slave to man-made rules
Where’s your god?
Don’t look at the church
Where’s your god?
Don’t look to the sky
Where’s your god?
Just look inside you!
Where’s your god?
God’s in you!
Where is god? Not in a church
Where is god? Not in a temple of gold
Where is god? Feel it deep inside
Where is god? God’s in you!
Where’s your god?
God’s in you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Klęknij i módl się
Uklęknij i rób, co mówimy.
Na odpuszczenie grzechówprzypisybibliografia
Lepiej trzymaj się zasad, albo piekło czeka.»
Zawsze żyjesz w lęku.
Podporządkowanie się nakazom dekretu kościelnego
Nigdy nie pytaj, kto napisał te zasady dla mężczyzn.
Nigdy nie pytaj, kto z nich korzysta.
Time is passing by
A life as slave to man-made rules
Gdzie twój Bóg?
Nie patrz na kościół.
Gdzie twój Bóg?
Don ' t look to the sky
Gdzie twój Bóg?
Spójrz w siebie!
Gdzie twój Bóg?
Bóg jest w tobie!
"Posłuszny mi
Bądź posłuszny, albo nie będziesz wolny.
Your blind devotion is the key
To save your soul eternally»
Osądzanie innych to łatwy sposób.
W imię krzyża przeklinają i zabijają
Ignorowanie Natury i cudu życia
Niebo i piekło, tu na ziemi, stworzone przez ludzkość
Time is passing by
A life as slave to man-made rules
Gdzie twój Bóg?
Nie patrz na kościół.
Gdzie twój Bóg?
Don ' t look to the sky
Gdzie twój Bóg?
Spójrz w siebie!
Gdzie twój Bóg?
Bóg jest w tobie!
Gdzie jest Bóg? Nie w kościele.
Gdzie jest Bóg? Not in a temple of gold
Gdzie jest Bóg? Feel it deep inside
Gdzie jest Bóg? Bóg jest w tobie!
Gdzie twój Bóg?
Bóg jest w tobie!