Emerson Drive — Never A Good Day For Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never A Good Day For Goodbye", wykonawca: Emerson Drive.
Tekst piosenki
You look at me and say, «This is gonna hurt»
I knew what was coming next before you said the words.
They hit me like a train, went straight to my heart,
In a second girl, you tore my world apart.
I wish you could’ve waited another week or two
But it really wouldn’t matter, it wouldn’t change the truth
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Monday without you just ain’t right
Tuesday you’re always on my mind
Wednesday, Thursday, Friday too
There could never be a day without you
Girl, when the weekend comes around
You know you’re all I think about
I can’t get you, can’t get you outta my head
Three hundred and sixty-five
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Tomorrow comes along, it won’t feel the same
Cause I could never find someone to ever take your place
If I’d have only known what was on your mind
I would have tried to stop the hands of time
I wish you could’ve waited another week or two
But it really wouldn’t matter, it wouldn’t change the truth
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Monday without you just ain’t right
Tuesday you’re always on my mind
Wednesday, Thursday, Friday too
There could never be a day without you
Girl, when the weekend comes around
You know you’re all I think about
I can’t get you, can’t get you outta my head
Three hundred and sixty-five
There’s never a good day,
Never a good day for goodbye
Whether sun is shining down
Snow is falling on the ground
It’s still gonna hurt like hell
When you kiss me farewell
Winter, spring or fall
Baby, anytime at all
There’s never a good day for goodbye
Monday without you just ain’t right
Tuesday you’re always on my mind
Wednesday, Thursday, Friday too
There could never be a day without you
Girl, when the weekend comes around
You know you’re all I think about
I can’t get you, can’t get you outta my head
Three hundred and sixty-five
There’s never a good day, never a good day
Oh there’s never a good day for goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz na mnie i mówisz:»
Wiedziałem, co będzie dalej, zanim wypowiedziałeś te słowa.
Uderzyli mnie jak pociąg, uderzyli prosto w moje serce.,
W drugiej dziewczynie zniszczyłeś mój świat.
Szkoda, że nie mogłeś poczekać jeszcze tydzień lub dwa.
Ale to nie miałoby znaczenia, nie zmieniłoby prawdy.
"There' s never a good day",
"Never a good day for goodbye"
Monday without you just ain ' t right
Tuesday you ' re always on my mind
Środa, czwartek, piątek też
"There could never be a day without you"
Girl, when the weekend comes around
You know you ' re all I think about
I can 't get you, can' t get you outta my head
365
"There' s never a good day",
"Never a good day for goodbye"
Jutro nadejdzie, nie będzie już tak samo.
Bo nigdy nie znajdę kogoś, kto zajmie Twoje miejsce.
Gdybym tylko wiedział, o czym myślisz.
I would have try to stop The hands of time
Szkoda, że nie mogłeś poczekać jeszcze tydzień lub dwa.
Ale to nie miałoby znaczenia, nie zmieniłoby prawdy.
"There' s never a good day",
"Never a good day for goodbye"
Monday without you just ain ' t right
Tuesday you ' re always on my mind
Środa, czwartek, piątek też
"There could never be a day without you"
Girl, when the weekend comes around
You know you ' re all I think about
I can 't get you, can' t get you outta my head
365
"There' s never a good day",
"Never a good day for goodbye"
Whether sun is shining down
Śnieg pada na ziemię
Nadal będzie bolało jak diabli.
When you kiss me farewell
Zima, wiosna lub jesień
Baby, anytime at all
"There' s never a good day for goodbye"
Monday without you just ain ' t right
Tuesday you ' re always on my mind
Środa, czwartek, piątek też
"There could never be a day without you"
Girl, when the weekend comes around
You know you ' re all I think about
I can 't get you, can' t get you outta my head
365
"There' s never a good day, never a good day"
Oh there ' s never a good day for goodbye