Emerson, Lake & Palmer — Heart On Ice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart On Ice", wykonawca: Emerson, Lake & Palmer.
Tekst piosenki
Just take my heart put it on ice
'Cause I don’t think I could stand another blow
Just one more tumble of the dice
Though it’s slipping through my hands
I can’t let go
And when the hard rain falls
Whatever you may say
There’s no hiding in this jungle
You just can’t run away
And I’m sorry when I fell from grace
Unable to conceal
Only passion is a fool to chase
The loneliness I fell
Just take my heart into the night
It no longer needs to see the light of day
Heaven knows I cannot fight
As the edges of my soul get chipped away
Walking down this street
The gutter runs with tears
I would sell my heart
To cross the bridge of compromise
But you cannot walk on broken glass
'Cause every step you take
Is just one cut deeper than the last
Just one more heart you break
Just take my heart put it on ice
Your love is a fire, a burning hurricane
We can never cross the river of good-byes
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
There were so many days
And still I wonder why
I will never mend these broken wings
No matter how I try
I thought we had it all, but now it seems
We just flickered like a candle
In the cathedral of our dreams
Just take my heart put it on ice
Your love is a fire, a burning hurricane
We can never cross the river of good- byes
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
Just take my heart put it on ice
Your love is a fire, a burning hurricane
We can never cross the river of good-byes
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Just take my heart put it on ice"
'Cause I don' t think I could stand another blow
Just one more tumble of the dice
/ Align = "left" /
I can ' t let go
And when the hard rain falls
Whatever you may say
Nie ma kryjówki w tej dżungli.
You just can ' t run away
I przepraszam, kiedy straciłem łaskę.
Nie można ukryć
/ Align = "left" /
The loneliness I fell
"Just take my heart into the night"
Nie musi już ujrzeć światła dziennego.
"Heaven knows I cannot fight"
/ Gdy krawędzie mojej duszy / zostają wyszczerbione
Walking down this street
The gutter runs with tears
I would sell my heart
Przekroczyć most kompromisu
Ale nie możesz chodzić po potłuczonym szkle
'Cause every step you take
Jest tylko jedno cięcie głębsze niż ostatnie
Just one more heart you break
"Just take my heart put it on ice"
Your love is a fire, a burning hurricane
Nigdy nie przekroczymy rzeki pożegnań
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
Było tak wiele dni
I wciąż zastanawiam się dlaczego
Nigdy nie naprawię tych złamanych skrzydeł.
Nie ważne jak się staram
Myślałem, że mamy wszystko, ale teraz wydaje się,
Po prostu migotaliśmy jak świeca.
W katedrze naszych snów
"Just take my heart put it on ice"
Your love is a fire, a burning hurricane
Nigdy nie przekroczymy rzeki pożegnań
While desire hides in the darkness
Searching for the flame
"Just take my heart put it on ice"
Your love is a fire, a burning hurricane
Nigdy nie przekroczymy rzeki pożegnań
While desire hides in the darkness
Searching for the flame