Emerson, Lake & Palmer — So Far to Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Far to Fall", wykonawca: Emerson, Lake & Palmer.
Tekst piosenki
I was «Master Faster», I was «Mr. Mystery»
There wasn’t a mortal man was gonna make a monkey out of me.
I had reflex, action, first strike capability
So high — so tall — so far to fall.
I took my time, my life was all without a cause
Till she came bursting through the frontdoor of my heart,
Just like the signs that say I’ll follow by a star,
Once more, no blame, I’m far, no name.
Too much, too soon, a touch of moon
A burst balloon, so far, so far to fall.
Ooh she had me, she had me running rings around the floor.
She had me nailed to a door, she had me crying out,
She had me crying out for more, more, more, more, more, more, more.
She bad me, she tied me up in knots like a piece of a string,
She did a thing to my thing, she did a thing to my thing
Like it’s never been done before.
Too much …
I saw stars, in the night, I was hers, I was high
I had so far to fall, such a long way to fall
And I fell and I fell and I fell ------
So if you’re «Master Blaster"or you’re «Mr. Mystery»
Don’t think you’re insulated from love’s electricity.
There’ll be no escape for you, there was no escape for me So high — so tall — one night you’re bound to fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem "mistrzem szybszym", byłem "Panem tajemniczym"»
Nie było śmiertelnika, który zrobiłby ze mnie małpę.
Miałem refleks, działanie, zdolność do pierwszego uderzenia.
Tak wysoko-tak wysoko-tak daleko, by upaść.
Nie spieszyłem się, moje życie było bez powodu.
/ Align = "left" / ,
Just like the signs that say I ' ll follow by a star,
Po raz kolejny, bez winy, jestem daleko, bez nazwiska.
Too much, too soon, a touch of moon
Pęknięty balon, tak daleko, tak daleko do upadku.
Miała mnie, kazała mi rozglądać się po podłodze.
Przybiła mnie do drzwi, kazała mi płakać,
Kazała mi wołać o więcej, więcej, więcej, więcej, więcej, więcej.
* She bad me, she tied me up in Suples like a piece of a string * ,
Zrobiła coś z moją rzeczą, zrobiła coś z moją rzeczą
Jakby nigdy wcześniej tego nie robiono.
Too much …
I saw stars, in the night, I was her, I was high
I had so far to fall, such a long way to fall
I upadłem i upadłem i upadłem ------
Więc jeśli jesteś "Master Blaster" czy "Mr. Mystery"»
Nie myśl, że jesteś odizolowany od elektryczności miłości.
Nie będzie ucieczki dla ciebie, nie było ucieczki dla mnie tak wysoko — tak wysoko — którejś nocy będziesz musiał upaść.