Emerson, Lake & Palmer — Street War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street War", wykonawca: Emerson, Lake & Palmer.
Tekst piosenki
Eyes ablaze with virtue, they raise the sword of state
But still I see no compromise, it’s our heart upon the slate
We’re driven to the ledges, just one step to the wire
We’re under siege, it’s face to face, one spark can start a fire
Street war, they’re burning in the ghetto
Street war, there’s writing on the wall
Street war, you can’t paint over anger
Street war, the rock’s about to fall
You can dial up a murder (you're watchin' 911)
Or you can tune into a psychic force, the mystery has just begun
And if you wanna see the kids at school, you’d better take a gun
There’ll be a curfew in the dead of night until we see the risin' sun
Crazy-eyed fanatics, militia man invades
Inspired by insanity to storm the barricades
Where diamonds buy election, the soul of freedom bleeds
For the martyr and the madman, it’s the flame on which it feeds
Street war, we’re blinded by ambition
Street war, we turn the other cheek
Street war, the guilty stand convicted
Street war, by every word they speak
Street war, we’re blinded by ambition
Street war, we turn the other cheek
Street war, the guilty stand convicted
Street war, by every word they speak
Street war, it’s trial by oppression
Street war, we’re strung out on a plate
Street war, for every dream you vaporize
Street war, you sow the seeds of hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy zaślepione cnotą, wznoszą miecz stanu
Ale wciąż nie widzę kompromisu, to nasze serce na łupach
Jesteśmy doprowadzeni do gzymsów, tylko jeden krok do drutu.
Jesteśmy oblężeni, twarzą w twarz, jedna iskra może rozpalić ogień.
Street war, they ' re burning in the ghetto
Street war, there ' s writing on the wall
Street war, you can ' t paint over anger
Street war, the rock ' s about to fall
You can dial up a murder (you 're watchin' 911)
Albo możesz dostroić się do psychicznej siły, tajemnica dopiero się zaczęła.
I jeśli chcesz zobaczyć dzieci w szkole, lepiej weź broń.
Będzie godzina policyjna w środku nocy, dopóki nie ujrzymy Wschodzącego Słońca.
Szaleni fanatycy, milicjanci atakują
Zainspirowany szaleństwem szturm na barykady
Gdzie diamenty kupują wybory, krwawi dusza wolności
Dla męczennika i szaleńca, to płomień, na którym się żywi
Uliczna wojna, oślepiła nas ambicja
Wojna uliczna, nadstawiamy drugi policzek
Street war, the guilty stand winni
Wojna uliczna, każde słowo, które mówią
Uliczna wojna, oślepiła nas ambicja
Wojna uliczna, nadstawiamy drugi policzek
Street war, the guilty stand winni
Wojna uliczna, każde słowo, które mówią
Street war, it ' s trial by oppression
Street war, we ' re struggled out on a plate
Street war, for every dream you vaporize
Street war, you seed the seeds of hate