Emerson, Lake & Palmer — The Gambler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gambler", wykonawca: Emerson, Lake & Palmer.
Tekst piosenki
Hey mister gimme back them dice
You’re holding all the green but you’re gonna lose a slice
Rock and roll bless my soul, my wallet’s gettin' thinner
Sevens up, thank you Lord, now you’re looking at a winner
Cos I’m a member of a gamblin' breed
And when the actions hot, it gets me all I need
So if you find me in our town, won’t you lay your money down?
It’s satisfaction guaranteed
You get heaven, you’ll get hell
There ain’t no way for you to tell with a gamblin' man
Hey mama give me one more ace
I’m looking at a knave and he’s laughing in my face
Raise the pot bet the lot we could all be dead tomorrow
I got an edge on the ledge not another man will follow
Cos I’m a member…
I said I’m a gambler, there’s no question of that
But I never gamble on a woman, that’s a matter of fact
Just ain’t no predictin', which way their love will roll
One moment they’re red hot — the next they’re icy cold
Oh Lord, have mercy, give what wheel a spin
It’s takin' candy from a baby in the mood I’m in
Rock and roll bless my soul, my wallet’s lookin' healthy
Easy come, easy go, I never wanted to be wealthy
Just a paid up member of a gamblin' breed
And when the actions hot it gets me all I need
So if you find me in your town won’t you lay your money down?
It’s satisfaction guaranteed
You get heaven, you’ll get hell there ain’t no way for you to tell
With a gamblin' man
Lay your money down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey mister gimme back them dice
Trzymasz całą zieleń, ale stracisz kawałek.
Rock and roll bless my soul, my wallet 's gettin' thinner
Siódemka w górę, dzięki Ci Panie, teraz patrzysz na zwycięzcę
Bo jestem członkiem rasy hazardzistów
A kiedy akcje są gorące, to daje mi wszystko, czego potrzebuję.
Więc jeśli znajdziesz mnie w naszym mieście, nie odłożysz swoich pieniędzy?
To satysfakcja gwarantowana.
Dostaniesz niebo, dostaniesz piekło
"There ain' t no way for you to tell with a gamblin 'man"
Hey mama give me one more ace
Patrzę na Waleta, a on śmieje mi się w twarz.
Raise the pot bet the lot we could all be dead tomorrow
I got an edge on the gzyms not another man will follow
Bo jestem członkiem…
Powiedziałem, że jestem hazardzistą.
Ale nigdy nie stawiam na kobietę.
Just ain 't no predictin', which way their love will roll
W jednej chwili są gorące, a w następnej zimne.
O Panie, zmiłuj się, daj jakiemu kołu obrót
It' s takin 'candy from a baby in the mood I' m in
Rock and roll bless my soul, my wallet 's lookin' healthy
Łatwo przyszło, łatwo poszło, nigdy nie chciałem być bogaty
Just a paid up member of a gamblin ' breed
And when the actions hot it gets me all I need
Więc jeśli znajdziesz mnie w swoim mieście, nie odłożysz swoich pieniędzy?
To satysfakcja gwarantowana.
Dostajesz niebo, dostaniesz piekło nie ma sposobu, żebyś powiedział
With a gamblin ' man
Lay your money down