Emerson, Lake & Palmer — Watching Over You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watching Over You", wykonawca: Emerson, Lake & Palmer.

Tekst piosenki

Good night, good night…
Look at that moon shine so bright.
And tonight he smiles
Especially for you.
Sleep tight, sleep tight.
Know everything is alright.
And tonight I will be here
Watching over you.
For tonight I will be here watching over you.
Tonight I’ll be here watching over you.
Sweet dreams, sweet dreams.
It is never as real as it seems.
And in the morning when you wake up I will be right here.
Sleep on, sleep on.
For no matter how dark or how long
It may seem that your night is I will still be here.
I will still be here watching, watching over you.
So sleep, little darling, sleep on through.
So be still, be still
For you know that I always will
Tonight and forever
Be watching over you.
For tonight and forever, be watching over you.
So sleep, little darling, sleep on through.
I will be watching over you.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dobranoc, dobranoc.…
Spójrz na ten księżyc tak jasno świeci.
And tonight he smiles
Zwłaszcza dla Ciebie.
Słodkich snów.
Wiedz, że wszystko jest w porządku.
/ Align = "left" /
Czuwam nad tobą.
Dzisiaj będę tu czuwał nad tobą.
Dziś będę tu czuwał nad tobą.
Słodkich snów.
To nigdy nie jest tak realne, jak się wydaje.
A rano, kiedy się obudzisz, będę tutaj.
Śpij, śpij.
Nie ważne jak ciemno i jak długo
Może się wydawać, że Twoja noc jest taka, że nadal tu będę.
Nadal będę cię obserwował.
Więc Śpij, kochanie, śpij dalej.
Więc nie ruszaj się, nie ruszaj się.
For you know that I always will
Tonight and forever
Będę cię pilnował.
/ Align = "left" /
Więc Śpij, kochanie, śpij dalej.
Będę cię pilnował.