Emery — Addicted To Bad Decisions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted To Bad Decisions", wykonawca: Emery.
Tekst piosenki
I’m addicted to bad decisions.
I just can’t ever help myself.
(but this is different)
It sounds so convincing…
She’s good for you.
So good for us as well.
You’ll be the taste lingering on my lips.
It’ll be my hands clinging to your hips.
I got get get get it out,
gotta get me out.
Find the flaw,
find the switch,
just get me down.
Wouldn’t matter if you couldn’t go back.
But you never even thought to ask.
So I think if you would,
then I think that you should.
Remember, remember, remember.
(I blame this on a honest year)
We’ve done this all together.
(If you take this (?) she won’t know)
Remember the imposters and pretenders.
(You blame this on a modest year)
Together have done this to get her.
So go get her.
Is it possible to forget your name?
The identity running through your veins?
Was it worth these ends to play this part?
I never thought it could get this far.
Vanity only brings in the new.
But the sinking ship drowns every person here,
including you.
And tell yourself you were wrong when it hurts.
But the unoriginal you would have never worked.
Oh, you’re the lucky one.
It’s hard to show when the stains bleed through,
she’s gotta know this was never you.
Gotta get get get it out,
gotta get me out,
just can’t seem to shut shut shut it down.
Although the stains stay same, they just reappear.
But I can keep this all up for you, dear.
Gotta get get get me out,
gotta get it out.
Find the flaw,
find the switch,
just shut it down.
Remember, remember, remember.
(I blame this on an honest year)
We’ve done this all to get her.
So go get her.
Is it possible to forget your name?
The identity running through your veins?
Was it worth the ends to play this part?
I never thought it could get this far.
Vanity only brings in the new.
But the sinking ship drowns every person here,
including you.
Tell yourself it was wrong when it hurts.
But the unoriginal you would have never worked.
Oh, you’re the lucky.
You’re the lucky one.
Someone would love you so much they would come undone.
On, you’re the lucky one.
I’m addicted to bad decisions,
I just can’t ever help myself.
Always thought I could fix the edges.
But I’m torn and there’s nothing left.
I just can’t stand the thought of you this way.
So I said the things that I thought would make you stay.
But I was wrong. I was wrong.
I was wrong.
Is it possible to forget your name?
The identity running through your veins?
Was it worth the ends to play this part?
I never thought it could get this far.
Vanity only bring in the new.
But the sinking ship drowns every person here,
including you.
Tell yourself you were wrong when it hurts.
But the unoriginal you would have never worked.
You’re so unoriginal, it would have never worked.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem uzależniony od złych decyzji.
Nie mogę się powstrzymać.
(ale to co innego)
To brzmi tak przekonująco.…
Jest dla ciebie dobra.
Dla nas też.
Będziesz smakiem na moich ustach.
To będą moje ręce trzymające się twoich bioder.
I got get get get it out,
musisz mnie wyciągnąć.
Znajdź wadę,
znajdź przełącznik,
ściągnij mnie.
Nie miałoby znaczenia, gdybyś nie mógł wrócić.
Ale nawet nie pomyślałeś, żeby zapytać.
Więc myślę, że gdybyś mógł,
więc myślę, że powinieneś.
Pamiętaj, pamiętaj, pamiętaj.
(Winię to za uczciwy rok)
Robiliśmy to razem.
/ Align = "left" / ) she won ' t know)
Pamiętajcie o oszustach i kamerach.
/ Align = "left" / )
Razem zrobili to, by ją dorwać.
Więc idź po nią.
Czy można zapomnieć swoje imię?
Tożsamość krąży w twoich żyłach?
Czy ta rola była tego warta?
Nie sądziłem, że zajdzie tak daleko.
Próżność przynosi tylko nowe.
Ale tonący statek tonie tu wszystkich.,
łącznie z Tobą.
I wmawiaj sobie, że się myliłeś, kiedy to boli.
Ale nieoryginalny nigdy byś nie zadziałał.
Szczęściara z ciebie.
Trudno pokazać, kiedy plamy krwawią,
musi wiedzieć, że to nigdy nie byłeś Ty.
Gotta get get get it out,
"gotta get me out",
po prostu nie mogę się zamknąć.
Chociaż plamy pozostają takie same, po prostu pojawiają się ponownie.
Ale mogę to dla Ciebie utrzymać, kochanie.
Get get get me out,
muszę to z siebie wyrzucić.
Znajdź wadę,
znajdź przełącznik,
wyłącz to.
Pamiętaj, pamiętaj, pamiętaj.
(Winię to za uczciwy rok)
Zrobiliśmy to wszystko, żeby ją dorwać.
Więc idź po nią.
Czy można zapomnieć swoje imię?
Tożsamość krąży w twoich żyłach?
Czy ta rola była warta końca?
Nie sądziłem, że zajdzie tak daleko.
Próżność przynosi tylko nowe.
Ale tonący statek tonie tu wszystkich.,
łącznie z Tobą.
Wmawiaj sobie, że to złe, kiedy boli.
Ale nieoryginalny nigdy byś nie zadziałał.
Szczęściarz z ciebie.
Jesteś szczęściarzem.
Ktoś pokochałby cię tak bardzo, że by się rozpadł.
To Ty masz szczęście.
Jestem uzależniony od złych decyzji.,
Nie mogę się powstrzymać.
Zawsze myślałem, że mogę naprawić krawędzie.
Ale jestem rozdarty i nic nie zostało.
Nie mogę znieść myśli o Tobie w ten sposób.
Więc powiedziałam rzeczy, które myślałam, że sprawią, że zostaniesz.
Ale myliłem się. Myliłem się.
Myliłem się.
Czy można zapomnieć swoje imię?
Tożsamość krąży w twoich żyłach?
Czy ta rola była warta końca?
Nie sądziłem, że zajdzie tak daleko.
Próżność przynosi tylko nowe.
Ale tonący statek tonie tu wszystkich.,
łącznie z Tobą.
Wmawiaj sobie, że się myliłeś, kiedy to boli.
Ale nieoryginalny nigdy byś nie zadziałał.
Jesteś tak nieoryginalny, że nigdy by się nie udało.