Emery — Edge Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Edge Of The World", wykonawca: Emery.
Tekst piosenki
I know your face
I know your smile and how it plays
Into the minds of those who
Cling to every word you say
This isn’t how I wanted to Remember me and you
Your eyes are talking but
Your lips are standing still.
Open your mouth tell me How I’m supposed to feel?
My finger pointings just a warning
So I suggest you.
Say you’re wrong
Let’s get this over I Would like to get some sleep tonight
Let’s get this over, I’d like to get some sleep tonight
You make it hard for me to leave
So very hard for me to leave
By now the lies you told are weighing on your chest
If I provide the rope I know you’ll do the rest.
But I will not be an accessory
No I’m not who you think
And I will never be your enemy
So don’t insult me Say you’re wrong
This could be easier
If I was over her
Say you’re wrong
Let’s get this over I I know she’s just a girl
But shes got me standing on the edge
I’m on the edge of the world
(My eyes are open for the first time)
(This place not yours it’s in my own eyes)
I am not a man who lives a life of soldiers
I am not the kind of man who walks away
I will stand up face to face or toe to toe with anyone
Yes anyone.
Everything you said about me was the truth but
I just don’t think that I can look at you the same
You’re like a splinter that will never show its head to anyone
To anyone.
Now I know that I was not the man you wanted
You know I loved you and I wanted to make you proud
My intentions were to never give myself to anyone
Look what I’ve done
(Just look at what I’ve done)
My intentions were to never give myself to anyone
Look what I’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam twoją twarz.
I know your smile and how it plays
"Into the minds of those who"
Trzymaj się każdego słowa, które mówisz.
Nie tak chciałam zapamiętać siebie i ciebie.
Twoje oczy mówią, ale ...
Twoje usta stoją nieruchomo.
Otwórz usta i powiedz, jak mam się czuć?
Mój palec wskazuje tylko Ostrzeżenie
Więc sugeruję Ci.
Say you ' re wrong
Chcę się dziś przespać.
Miejmy to już za sobą, chciałbym się dziś przespać.
Utrudniasz mi wyjazd.
Tak bardzo trudno mi odejść.
Do tej pory kłamstwa, które opowiedziałeś, ciążą na twojej piersi.
Jeśli dostarczę linę, wiem, że zrobisz resztę.
Ale nie będę współwinny.
Nie jestem tym, kim myślisz.
I nigdy nie będę twoim wrogiem
Więc nie obrażaj mnie, powiedz, że się mylisz.
Tak będzie łatwiej.
If I was over her
Say you ' re wrong
Wiem, że to tylko dziewczyna.
But she got me standing on the edge
I ' m on the edge of the world
(Moje oczy są otwarte po raz pierwszy)
(This place not yours it ' s in my own eyes)
Nie jestem człowiekiem, który żyje życiem żołnierzy.
Nie jestem typem człowieka, który odchodzi.
Stanę twarzą w twarz lub twarzą w twarz z kimkolwiek
Tak, ktokolwiek.
Wszystko, co o mnie powiedziałeś, było prawdą.
Nie mogę patrzeć na ciebie tak samo.
Jesteś jak drzazga, która nigdy nikomu nie pokaże swojej głowy.
Nikomu.
Teraz wiem, że nie byłem człowiekiem, którego chciałeś.
Wiesz, że Cię kochałam i chciałam, żebyś był ze mnie dumny.
Moim zamiarem było nigdy nie oddać się nikomu
Look what I ' ve done
(Just look at what I ' ve done)
Moim zamiarem było nigdy nie oddać się nikomu
Look what I ' ve done