Emery — Story About A Man With A Bad Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Story About A Man With A Bad Heart", wykonawca: Emery.
Tekst piosenki
Watch your makeup,
There is just a smudge beneath the eye.
You look great in that dress,
It hits every curve just right.
We’ve got dinner at eight, and then drinks by nine.
I love you so, it’s our anniversary tonight.
Suddenly everything shakes as if it’s starting to break.
And now I’m on my knees,
My wife screams, «What's Wrong!?»
As the stereo plays our song,
Only In Dreams.
Just last Friday is when my heart failed again.
I was thinking that I should find a friend.
I bought her several drinks,
And slipped the ring into my hand.
We drove to her place
And let the good times roll again.
Suddenly everything shakes as my protection breaks.
And now I’m on my knees,
and I scream, «This was wrong!»
As I leave, the stereo plays the song,
The Finishing.
Is this it? Is this how I have spent my life?
Lying there with a broken heart on bedroom floors.
And finally, finally, I realize,
I realize that I’m only a man.
I’m only a man.
I’m only a man.
I’m only a man.
(One thing I have to know, where did the miracles go?
And if a simple man believes, will it start again with me?)
(If I were the maker I would fashion out a blade.
To cut out every inch of dead heart I’ve made.)
I’m watching this screen
These lies played out before my eyes
And how they know everything
Everything comes easy
Well I never had it easy
I was never lucky
It was never easy
And you sit there
And you judge my commitment
(One thing I have to know, where did the miracles go?
And if a simple man believes, will it start again with me?)
(If I were the maker I would fashion out a blade.
To cut out every inch of dead heart I’ve made.)
You people could say that I’m the bad guy
Because I was weak
I was weak once or twice
Well let me tell you
I’m standing in the lead
I am standing in the lead
Because I can’t control this person behind my hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj na makijaż.,
Pod okiem jest tylko smuga.
Świetnie wyglądasz w tej sukience.,
Uderza we wszystkie zakręty.
Kolacja o ósmej, a potem drinki o dziewiątej.
Kocham cię, dziś jest nasza Rocznica.
Nagle wszystko się trzęsie, jakby zaczęło się psuć.
A teraz jestem na kolanach,
Moja żona krzyczy: "co się stało!?»
As the stereo plays our song,
Tylko W Snach.
W zeszły piątek znów zawiodło mi serce.
Pomyślałam, że powinnam znaleźć przyjaciela.
Postawiłem jej kilka drinków.,
I wsunął mi pierścionek do ręki.
Pojechaliśmy do niej.
I niech znów zaczną się dobre czasy.
Nagle wszystko się trzęsie, gdy moja Ochrona pęka.
A teraz jestem na kolanach,
krzyczę: "to było złe!»
Kiedy odchodzę, stereo gra piosenkę,
Wykończenie.
To tutaj? Tak spędziłem życie?
Leży tam ze złamanym sercem na podłodze sypialni.
I w końcu, w końcu, zdaję sobie sprawę,
Zdaję sobie sprawę, że jestem tylko człowiekiem.
Jestem tylko człowiekiem.
Jestem tylko człowiekiem.
Jestem tylko człowiekiem.
(Jedno muszę wiedzieć, gdzie się podziały cuda?
A jeśli prosty człowiek uwierzy, to zacznie się znowu ze mną?)
(Gdybym był twórcą, wyszydziłbym ostrze.
Wyciąć każdy cal martwego serca, które zrobiłem.)
Oglądam ten ekran.
These lies played out before my eyes
I skąd wiedzą wszystko
Everything comes easy
Nigdy nie było mi łatwo.
Nigdy nie miałem szczęścia.
Nigdy nie było łatwo.
And you sit there
I oceniasz moje zaangażowanie
(Jedno muszę wiedzieć, gdzie się podziały cuda?
A jeśli prosty człowiek uwierzy, to zacznie się znowu ze mną?)
(Gdybym był twórcą, wyszydziłbym ostrze.
Wyciąć każdy cal martwego serca, które zrobiłem.)
Możecie powiedzieć, że to ja jestem tym złym.
Bo byłem słaby.
Byłem słaby raz czy dwa.
Coś ci powiem.
I ' m standing in the lead
/ Align = "left" /
Bo nie mogę kontrolować tej osoby za moimi rękami.