Emery — What's Stopping You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Stopping You", wykonawca: Emery.
Tekst piosenki
I wanted to sit out of this one but my God you’re so convincing
I said I would and I meant I’d try but with a wealth of doubts came a mouth
full of lies
(I said that I would, and I meant every word but it took the ending)
I sank my teeth in the kingdom come and spit out my years and held back my tongue
(And all that I heard, from the foot of my bed this was just the beginning)
Make this your business what I am about to say
The last touch between us took this all the way.
Don’t believe for once that I could let this go away
It’s right behind, these eyes of mine even if I stay
And I wanted to fix this like you fixed my name to this
I said I would and I meant I’d try but with a wealth of doubts came a mouth
full of lies
I sank my teeth in the kingdom come and spit out my years pulled back my tongue
Forget the wasted time we’ve made it The stars are out just in time to see.
The dark retreating and shadows fleeting
We found the ground beneath our feet.
What’s stopping you (What's stopping you)
What’s stopping you don’t let this in What’s stopping you (What's stopping you)
What’s stopping you can’t stop all of this
These clumsy arms can’t be the first
Distance your regrets is what I’ve heard
You sit there with a pardon like a present
Oh my soul
Those words I guess I’m never gonna be alone
But I’m on my own
Don’t believe for once that I would let this go away
Forget the wasted time we’ve made it
(I knew it right away)
The stars are out just in time to see.
(This would break all of their hearts)
The dark retreating and shadows fleeting
(I couldn’t stay away)
We found the ground beneath our feet.
(A good person always plays their part)
What’s stopping you (What's stopping you)
What’s stopping you don’t let this in What’s stopping you (What's stopping you)
What’s stopping you can’t stop all of this
Always wanted to say that I would be the first.
From the ground to the table I planned and rehearsed
To be there at the moment to capture my name,
But it’s yours and not mine and it’s yours that he made
Lift up your hands it’s surrender or praise
So you burn all your plans for the words you believed
The nails you learned to drive between
The wood and earth that made you see
That simple men of simple means
Can hold the heavens in their hands
Second place I find here
(I've always known my part)
The upper case is yours not mine
(But I would love to see this through)
Teach these hands to have fear
(Could we go back to the start)
Orchestrate my words and lines.
(When it was just me and you)
But I never said I wanted any of this, I never said no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem się z tym nie zgodzić, ale mój Boże, jesteś taki przekonujący.
Powiedziałem, że spróbuję, ale z mnóstwem wątpliwości wyszło na jaw.
full of lies
(I said that I would, and I mean every word but it took the end)
Zatopiłem zęby w królestwie i Wyplułem swoje lata i powstrzymałem język
(And all that I heard, from the foot of my bed this was just the beginning)
Niech to będzie twój interes.
Ostatni kontakt między nami trwał całą drogę.
Nie wierz choć raz, że mógłbym odpuścić.
Jest tuż za moimi oczami, nawet jeśli zostanę.
I chciałem to naprawić, tak jak ty zmieniłeś moje imię na to.
Powiedziałem, że spróbuję, ale z mnóstwem wątpliwości wyszło na jaw.
full of lies
* Zatopiłem zęby w Królestwie * * przyjdź i wypluj moje lata * * wyciągnąłem język *
Zapomnijmy o zmarnowanym czasie, który zrobiliśmy, Gwiazdy wyszły w samą porę, by zobaczyć.
Mrok się wycofuje, a cienie uciekają.
Znaleźliśmy ziemię pod naszymi stopami.
What 's stopping you (What' s stopping you)
What 's stopping you don' t let this in What 's stopping you (What' s stopping you)
Co cię powstrzymuje? nie powstrzymasz tego wszystkiego.
Te niezdarne ramiona nie mogą być pierwsze.
/ Align = "left" /
Siedzisz tu z ułaskawianiem jak prezent.
Oh my soul
Those words I guess I ' m never gonna be alone
Ale jestem zdany na siebie
Nie wierz choć raz, że pozwoliłabym temu odejść.
Zapomnij o zmarnowanym czasie.
(I knew it right away)
Gwiazdy wyszły w samą porę.
(To złamałoby wszystkie ich serca)
Mrok się wycofuje, a cienie uciekają.
(I couldn ' t stay away)
Znaleźliśmy ziemię pod naszymi stopami.
(Dobry człowiek zawsze odgrywa swoją rolę)
What 's stopping you (What' s stopping you)
What 's stopping you don' t let this in What 's stopping you (What' s stopping you)
Co cię powstrzymuje? nie powstrzymasz tego wszystkiego.
Zawsze chciałem powiedzieć, że będę pierwszy.
Od ziemi do stołu planowałem i ćwiczyłem
Być tam w tej chwili, by uchwycić moje imię.,
Ale to twoje, a nie Moje i to Twoje, które stworzył
Podnieś ręce. poddaj się albo chwała.
Więc spaliłeś wszystkie swoje plany dla słów, w które wierzyłeś.
The nails you learned to drive between
The wood and earth that made you see
Że prości ludzie prostego znaczy
Mogą trzymać niebiosa w swoich rękach
Drugie miejsce
(I ' ve always know my part)
Sprawa jest twoja, nie moja.
(But I would love to see this through)
Teach these hands to have fear
(Could we go back to the start)
Zaaranżuj moje słowa i kwestie.
(When it was just me and you)
Ale nigdy nie powiedziałem, że chcę tego, nigdy nie powiedziałem nie