EMF — She Bleeds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Bleeds", wykonawca: EMF.
Tekst piosenki
I met her on a midnight flight
From mexico to san delight
I saw her on a top floor bar
That glows flourescent from afar
She's real to me
I have a place for my feelings
Beneath purple colored ceilings
And when I wanted to be free
I says to her to leave me be She left alone
And she think that tomorrow holds
Things she remembered from the past
Everything she wants
She gets everything she needs
She smilesshe sighsand she bleeds
I saw her on a railway station
As I pass a faded destination
I saw her smiling in a crowd
When we played some far off distant land
I felt so alone
And she thought you were taking risks
The chances you took would never last
Everything she wants
She gets everything she needs
She smilesshe sighsand she bleeds
She's real to me
I saw her in an alleyway
Streetlights dim with frustration
She comes at night when I pray
And brings a moment of elation
I see her distant coming near
I almost want her to be here
But when she comes she disappears
I'd wait if I was patient
And you don't know what cages are
Cages don't always have bars
Everything she wants
She gets everything she needs
She smilesshe sighsand she bleeds
She smilesshe sighs and she bleeds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałem ją podczas lotu o północy.
From mexico to san delight
Widziałem ją w barze na ostatnim piętrze.
That lows flourense from afar
Jest dla mnie prawdziwa.
Mam miejsce na moje uczucia.
Pod fioletowymi sufitami
And when I wanted to be free
Powiedziałem jej, żeby zostawiła mnie w spokoju.
I myśli, że jutro
Things she remembered from the past
Everything she wants
Dostaje wszystko, czego potrzebuje.
Uśmiechała się i krwawiła.
Widziałem ją na stacji kolejowej.
As I pass a faded destination
Widziałam, jak się uśmiecha w tłumie.
Kiedy graliśmy w odległą krainę
Czułam się taka samotna.
I myślała, że podejmujesz ryzyko.
Twoje szanse nigdy nie przetrwają.
Everything she wants
Dostaje wszystko, czego potrzebuje.
Uśmiechała się i krwawiła.
Jest dla mnie prawdziwa.
Widziałem ją w alejce.
Streetlights dim with frustration
Przychodzi nocą, gdy się modlę.
And brings a moment of elation
Widzę, że zbliża się jej dystans.
Prawie chcę, żeby tu była.
Ale kiedy przychodzi, znika.
Poczekałbym, gdybym był cierpliwy.
I nie wiesz co to są klatki
Klatki nie zawsze mają kraty.
Everything she wants
Dostaje wszystko, czego potrzebuje.
Uśmiechała się i krwawiła.
Uśmiecha się, wzdycha i krwawi