Emicida — 1989 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1989", wykonawca: Emicida.
Tekst piosenki
Lá tinha água de bica, sem caixa e torneira
Desagua rica, lá da cachoeira
Límpida, e os paralelepípedo a trepidar
Na madeira da roda das carroça, barulheira (nossa)
Sombra de laranjeira, que
Mangueira, pé de caqui
Caixa de feira e moleque
Coro de lavadeira, na trilha
Mulher que, é pilar da família
Sem pé de bréqui
Beira de brejo, rêgo, tinha
Nego quietim pescando manjubinha
Criame de porco, matadô de galinha
Caçador de preá, teú, ranzinha
Todo dia paz, gritaria, caminhão do gás
Pré escola, meu bom, crepom e tenaz
Máquinas de costura, chita e zaz-tráz
Puramente, pura, gente, jura, quente, ai, ai, ai
Hoje veio o progresso, pode olhar
Asfalto e som alto, pode olhar
Fumaça e concreto, pode olhar
Antena e contrato, pode olhar
As kombi trocava garrafa por doce, qualquer que fosse
É, tipo gibi de amendoim (oxe)
Paçoca, quindim, magina
O enxame de vasilhame ao toque das buzina
Catequese, comunhão, salve Cosme e Damião
Oxalá, Jesus, despacho, oração
Sonho era pião, bola de capotão
E nós, barrigudim, correndo atrás dos caminhão
Arame farpado e caco de vidro no muro
Colocado já deixava seguro
Colchas de fuxico, flores, muito rico
Cores e um sonho: descer de barco o Velho Chico
Home, conheço todo mundo de nome
São leis de onde crime era roubar frutas lá do japonês
Te falar, rapaz
Chamam de cidade grande, mas antes parecia bem mais
Hoje veio o progresso, pode olhar
Asfalto e som alto, pode olhar
Fumaça e concreto, pode olhar
Antena e contrato, pode olhar
Eles me oferecem contratos de milhão
Pra mim sozinho
Eu penso, e digo não
Por que meus sonho é tudo baratinho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było wody z wylewką, bez pudełka i kran
Uchodzi Rika, tam wodospad
Przezroczyste i brukowe występowanie oscylacji kątowej
Na drewniane koła z wozu, barulheira (nasz)
Cień drzewa pomarańczowego, że
Wąż, nogi khaki
Pocztowy piątek i chłopiec
Chór sługi, na tropie
Kobieta, która jest filarem rodziny
Bez nogi bréqui
Krawędzie brezhu, zrobić Rego, u
Zaprzeczam, quietim rybackiej manjubinha
Criame wieprzowiny, matadô kurczaka
Łowca preá, teú, ranzinha
Codziennie świat, krzyk, ciężarówka, Gaz
Zaliczka Szkoła, mój dobry, krepa i wytrwały
Maszyny do szycia, Cheeta i ZAZ-tráz
Czysto, czysto, ludzi, Jura, gorąco, Biada, Biada, biada
Dzisiaj przyszedł postęp, można zobaczyć
Asfalt i głośny dźwięk, można zobaczyć
Dym i betonzobacz też
Anteny i umowy, można zobaczyć
Wszystko kombi wymieniać butelkę słodkiego, cokolwiek
Jest to rodzaj komiksu orzeszki ziemne (oxe)
Ciasteczka, quindim, magina
Rój miskę na dotyk z rogu
Katechizacja, komunikacja, uratuj COSME i Damiana
Och, gdyby, Jezus, wysyłki, modlitwa
Sen był, Bączek, piłka, capotão
A my, barrigudim, pobiegliśmy za ciężarówkę
Drut kolczasty i odłamki szkła na ścianie
Pisał już w lewo ubezpieczenia
Narzuty, plotki, kwiaty, bardzo bogaty
Kwiaty i marzenie: wysiąść na łodzi Stary Chico
Strona główna, znam nazwę całego świata
Są prawa, gdzie przestępstwem było ukraść owoce tam Japończyka
Mówię ci, chłopcze.
Nazywają wielkie miasto, ale wcześniej wydawało się dobre
Dzisiaj przyszedł postęp, można zobaczyć
Asfalt i głośny dźwięk, można zobaczyć
Dym i betonzobacz też
Anteny i umowy, można zobaczyć
Oferują mi miliony kontraktów.
/ Align = "left" /
Myślę i nie mówię
Dlaczego moje marzenia są wszystkim, tanim